<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<racine>
	<event>
		<item index="2961" location="62" organizer="" category="" category2="22" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Port-Royal ou l'Abbaye de papier]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><br />C’est la première fois que les différentes images montrant l’abbaye de Port-Royal-des-Champs - détruite vers 1712 sur un arrêt du Conseil du roi daté de 1710 - sont réunies dans une exposition.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le visiteur pourra ainsi découvrir les gravures de Madeleine Horthemels diffusées par les marchands d'images de la rue Saint-Jacques pendant tout le XVIIIe siècle et qui constituent, au XIXe siècle, une source essentielle pour ceux qui, à l’image de Louis Morize ou de Theodor Hoffbauer, cherchent à reconstituer les bâtiments de l’ancienne abbaye.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4,5 € (3 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>15/09/2011</date_start>
                    <date_end>15/08/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jusqu'au 15 août  2012]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Musee-PortRoyal-affiche_horthemels.jpg</image>
		</item>
		<item index="3179" location="6" organizer="" category="" category2="22" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Exposition "Les éco-gestes ou comment protéger la planète sans être un super héros"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Cette exposition, muni d'un carnet de jeu, donne les gestes simples pour apprendre à devenir un véritable éco-citoyen !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Réalisée par l’Agence locale de l’énergie et du climat et la Maison de<br />l’environnement de Saint-Quentin-en-Yvelines.</p>
<p>Il n’y a pas d’âge pour protéger la planète ! Avec les personnages Léo et DD et munis d’un carnet de jeu (adapté en fonction de l'âge), venez apprendre, par des gestes simples, à protéger l’environnement et devenir un véritable éco-citoyen…</p>
<p><strong>Scolaires et groupes, réservations indispensables : 01 30 07 34 34</strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>01/02/2012</date_start>
                    <date_end>25/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 1er au samedi 25 février]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/ecogestes_agenda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3205" location="69" organizer="" category="" category2="22" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Architecture-photographie : regards croisés]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Redécouvrez le territoire comme vous ne l’avez jamais vu.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>C’est là toute la magie de l’œil du photographe ! Des chantiers de construction et démolitions théâtrales aux fantaisies de promoteurs et autres rêves d’architectes, laissez-vous conter les secrets de la photo d’architecture. Une exposition proposée en partenariat avec le Centre Inter-universitaire de Recherches en Histoire de l’art contemporain de l’Université de Paris I, Gérard Monnier, Pascale Dejean, Wilbert Gonzalès. <br /><em>A voir du mercredi au samedi et le premier dimanche du mois de 14h à 18h.<br /></em><br /><strong>Du 22 février au 3 mars</strong>, le Musée de la ville propose aux <strong>4-12 ans </strong><em>Les ateliers du patrimoine </em>: des animations le temps des vacances d’hiver. La ville dans tous ses états ! Art, architecture, aménagement, matériaux de construction, écologie urbaine… Pour tout savoir sur l’espace urbain tout en s’amusant.<br />Réservations au <a href="http://www.museedelaville.agglo-sqy.fr/" target="_self" class="external-link-new-window" >musée de la ville</a>.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>01/02/2012</date_start>
                    <date_end>04/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 1er février au dimanche 4 mars]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-EXPOMUSEE.jpg</image>
		</item>
		<item index="3089" location="44" organizer="" category="" category2="22" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Une question de goût]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une exposition qui s’intéresse aux rapports entre art contemporain et cuisine. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Cette exposition se consacre aux aliments en tant que nouveau médium pour des artistes du XXIème siècle. On constate effectivement que l’aliment, la nourriture est aujourd’hui, non seulement un matériau de création au même titre que le pastel ou la peinture, mais aussi un outil permettant de par les codes et les représentations qu’il renvoie, de se substituer à une idée.<br />La nourriture n’est plus seulement un sujet de représentation, l’aliment est la matière et un outil pour suggérer. <br />L’expression « question de goût » évoque de manière évidente la problématique du ressenti et de la subjectivité de chacun qui s’exprime tant face à une œuvre d’art que face à un plat ou un aliment. Ainsi, cette exposition joue sur cette fine frontière afin de poser la question du beau, du bon, du mauvais, du laid qui trace en filigrane le parcours de cette exposition. <br />« Une question de goût » proposera un voyage au travers d’œuvres de toutes disciplines (design, photographie, vidéo, peinture, dessin, infographie, sculpture, performance etc.) afin de susciter la curiosité et surtout l’appétit du spectateur.<br /><br />A cette occasion, l'artiste <a href="http://www.cyrilhatt.fr/" target="_self" class="external-link-new-window" >Cyril Hatt</a> est invité à la Mezzanine de l'Hôtel de Ville pour reconstituer entièrement une cuisine en stéréophotographie : procédé de superposition de vues, qui recrée l'illusion du relief sans passer par l'illusion d'optique.</p>
<p>Visite tout public le vendredi 16 mars à 12h15, à la Salle d'Exposition.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre sur réservation au 01 30 44 50 80]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/02/2012</date_start>
                    <date_end>25/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 8 février au dimanche 25 mars]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/QuestionDeGout-Till-Nowak-_WEB_.jpg</image>
		</item>
		<item index="3255" location="66" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Le monde fascinant des insectes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Cherchez la petite bête à France Miniature avec l'OPIE.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Spécialement pour les vacances de Février, France Miniature organise des animations à destination de tous les publics en partenariat avec l’OPIE, Office pour les insectes et leur environnement. Il s'agit d'ateliers d’environ 45 minutes en intérieur. Avec des animateurs spécialistes et autour de jeux de questions-réponses, observez, manipulez et découvrez ces petites bêtes souvent mal connues.<br /><em><br />Ces ateliers ont lieu chaque après-midi, dans une salle à l’intérieur du restaurant « Les Provinces ». Ils sont sans supplément au tarif d’entrée au parc. Le nombre de places est limité. L’inscription se fait auprès des hôtesses de caisse à l’arrivée sur le parc.</em></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[19,50 € (13,50 € de  4 à 14 ans)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>19/02/2012</date_start>
                    <date_end>26/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Les dimanche 19, mercredi 22, jeudi 23, vendredi 24 et dimanche 26 février à partir de 13h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-insecteFranceminiature.jpg</image>
		</item>
		<item index="3226" location="71" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Tour de France gastronomique]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Trois matinées de cuisine ouvertes aux jeunes marmitons de huit ans et plus</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Tarif adhérent : 35 € le stage ;<br />non-adhérent de moins de 21 ans : 38 €<br />Tél. : 01 30 43 65 85</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>22/02/2012</date_start>
                    <date_end>24/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 22 au vendredi 24 février]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/toque.jpg</image>
		</item>
		<item index="1790" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - Sculpture dans la ville]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>A partir de maquettes d’œuvres saint-quentinoises, initiation à l’art  contemporain et à sa mise en espace dans la ville. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Plongez dans l’univers des artistes de St-Quentin-en-Yvelines. Découvrez  la création dans l’espace public : de la question de l’échelle à la  perception de l’œuvre, du passage de la maquette à l’œuvre monumentale.  </p>
<p>A partir d’un lieu surprise, lancez-vous ensuite dans un projet d’œuvre  monumentale impliquant manipulation, recherche et créativité et  montrez-nous ce que vous savez faire !</p>
<p><strong>Durée : 1 h 30<br />À partir de 5 ans<br /></strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Sur réservation
Tarif plein 3 € / Tarif réduit 2 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/02/2012</date_start>
                    <date_end>23/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 23 février à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/atelier-sculpture-ville_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="1786" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - Chouette, la ville a rétréci !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Chouette, la ville a rétréci et on peut jouer avec. Hélas, un géant  fripon a tout mélangé ! </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Affûtez votre sens de l'orientation pour retrouver votre chemin sur le  puzzle de la ville nouvelle. et recréez une ville avec ses rues, ses  places, ses carrefours...<br />Petites maisons de bois, tours, églises et  écoles vous obéiront au doigt et à l'œil ! </p>
<p><strong>Durée : 1 h pour les 4-6 ans, 1 h 30 pour les 7-12 ans</strong></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Plein tarif 3€ / tarif 2€, sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/02/2012</date_start>
                    <date_end>24/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 24 février à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/atelier-ville-retreci_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3207" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - C'est béton !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Grâce à des petits jeux pédagogiques et une visite dans le quartier Saint-Quentin, les participants ont toutes les clefs en main pour fabriquer, à la fin de la séance, leur propre échantillon de béton.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><em>Le béton c’est moche, c’est gris, ça fait massif, ça n’a pas de style, ça vieillit mal…</em></p>
<p>Le béton est souvent victime d’idées reçues. Pourtant,<br />il est le matériau de construction le plus utilisé au monde. Et si on s’y intéressait d’un peu plus près ! Venez découvrir toute la vérité sur ce matériau.<br />Le béton peut être coloré, décoratif et beau : les possibilités sont multiples.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[3 euros / 2 euros
Sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>25/02/2012</date_start>
                    <date_end>25/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 25 février à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/c-beton_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3229" location="71" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Combat de Warhammer]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[]]></abstract>
                    <description><![CDATA[]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>25/02/2012</date_start>
                    <date_end>25/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 25 février  de 10h à 19h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/warhammer_02.jpg</image>
		</item>
		<item index="3200" location="49" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Ateliers manga]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un manga est une bande dessinée japonaise�avec une vraie technique de dessins et des codes auxquels vous pourrez vous initiez au cours des ces ateliers.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le mot japonais manga, souvent traduit littéralement par «image dérisoire» ou<br />«dessin non abouti», est composé de «ga», qui désigne la représentation graphique (dessin, peinture ou toute image dessinée), et «man», involontaire, divertissant, sans but, mais aussi exagéré. Ainsi on pourrait aussi bien traduire ce mot par dessin au trait libre, esquisse au gré de la fantaisie, image malhabile ou tout simplement caricature.<br />Mais on ne s'improvise pas dessinateur de manga sans un minimum de connaissances que vous pourrez acquérir au cours des ateliers suivants :<br /><br /><em>De 10h00 à 12h00,</em> dès 6 ans (en famille, jours au choix) : constitution<br />de son personnage<br /><br /><em>De 14h00 à 16h00</em>, dès 10 ans (inscription pour toute la semaine) :<br />élaboration de son personnage, écriture d’un scénario pour<br />réaliser en fin de semaine une planche de bande dessinée<br /><br /><em>Vendredi 2 mars de 15h00 à 17h00</em> : exposition des oeuvres<br />autour d’un goûter et projection d’un film d’animation.<br /><br />Réservation conseillée <a href="mailto:reservation@magny-les-hameaux.fr" >reservation@magny-les-hameaux.fr</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/02/2012</date_start>
                    <date_end>02/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du lundi 27 février au vendredi 2 mars]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-atelier-manga.jpg</image>
		</item>
		<item index="3230" location="71" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Peitnure sur porcelaine]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[]]></abstract>
                    <description><![CDATA[]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/02/2012</date_start>
                    <date_end>29/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du lundi 27 au mercredi 29 février de 14h à 17h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/porcelaine_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="3225" location="235" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Steel-drums et percussions]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Pour les 3-7 ans : de 13 h 30 à 14 h 30<br />Tarif : 15 €/stage – plus de 8 ans (ados et adultes) : de 14 h 30 à 16 h – tarif : 22 €/ stage </p>
<p>Tél. : 01 30 43 12 88</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>28/02/2012</date_start>
                    <date_end>29/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 28 et mercredi 29 février ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/percu.jpg</image>
		</item>
		<item index="2587" location="47" organizer="" category="33" category2="Cirque" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Blue]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Marion Collé]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La fildefériste Marion Collé a choisi le bleu pour habiller son monde du  dedans de ciel, d’enfance et d’espérance. Le bleu profond déborde et se  répand comme l’encre sur le monde du dehors. Comment trouver  l'équilibre entre le dedans et le dehors ?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Si le fil est son chemin, sur sa route, Marion Collé nous demande avec poésie quel chemin est le nôtre.</p>
<p><strong>Atelier d’initiation au fil à partir de 9 ans, par Maion Collé, durant les vacances de février. </strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€ (7,50€ - 5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/02/2012</date_start>
                    <date_end>29/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 29 février à 20h30 - Durée 50 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[10]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Blue-Philippe-Cibille.jpg</image>
		</item>
		<item index="3206" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - Plus belle la ville !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Grâce à un jeu de l’oie revisité, les enfants se penchent sur les enjeux environnementaux et tentent de franchir la ligne d’arrivée les premiers.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Une ville durable, pourquoi ? Un éco-quartier, qu’est-ce que c’est ? Une ville en harmonie avec la biodiversité, à quoi ça sert ? Des transports respectueux de l’environnement, ça existe ?</p>
<p>Avec leurs nouvelles connaissances, ils se transforment en aménageurs pour construire, à l’aide de modules de bois, leur propre ville durable.</p>
<p>durée : 1h30</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[3 € / 2 €
Sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/02/2012</date_start>
                    <date_end>29/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 29 février à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/plus-belle-la-ville_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3223" location="47" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Marcher sur un fil]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Apprenez à marcher sur un fil avec Marion Collé, fildefériste, qui a fait ses classes au Centre national des arts du cirque.&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Un stage ouvert aux 10-12 ans, à la Ferme de Bel-Ébat, à Guyancourt.<br />10 e, incluant une entrée pour le spectacle « Blue », donné par l’artiste le 29/02 à 20 h 30, à la Ferme de Bel-Ébat</p>
<p> Tél. : 01 30 48 33 44</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/02/2012</date_start>
                    <date_end>29/02/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Le samedi 24 février de14h à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/blue_2.jpg</image>
		</item>
		<item index="1790" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - Sculpture dans la ville]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>A partir de maquettes d’œuvres saint-quentinoises, initiation à l’art  contemporain et à sa mise en espace dans la ville. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Plongez dans l’univers des artistes de St-Quentin-en-Yvelines. Découvrez  la création dans l’espace public : de la question de l’échelle à la  perception de l’œuvre, du passage de la maquette à l’œuvre monumentale.  </p>
<p>A partir d’un lieu surprise, lancez-vous ensuite dans un projet d’œuvre  monumentale impliquant manipulation, recherche et créativité et  montrez-nous ce que vous savez faire !</p>
<p><strong>Durée : 1 h 30<br />À partir de 5 ans<br /></strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Sur réservation
Tarif plein 3 € / Tarif réduit 2 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>01/03/2012</date_start>
                    <date_end>01/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 1er Mars à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/atelier-sculpture-ville_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="1786" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - Chouette, la ville a rétréci !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Chouette, la ville a rétréci et on peut jouer avec. Hélas, un géant  fripon a tout mélangé ! </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Affûtez votre sens de l'orientation pour retrouver votre chemin sur le  puzzle de la ville nouvelle. et recréez une ville avec ses rues, ses  places, ses carrefours...<br />Petites maisons de bois, tours, églises et  écoles vous obéiront au doigt et à l'œil ! </p>
<p><strong>Durée : 1 h pour les 4-6 ans, 1 h 30 pour les 7-12 ans</strong></p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Plein tarif 3€ / tarif 2€, sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>02/03/2012</date_start>
                    <date_end>02/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 2 mars à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/atelier-ville-retreci_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3233" location="34" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Poker open 2012]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>1 000 joueurs venus de toute la France et de clubs européens sont  attendus au cours de ce tournoi de poker associatif organisé par  l’association NH Poker<br /> Team. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Un événement ouvert au public qui pourra suivre les épreuves sur des écrans géants. Des défis express (un spécialiste affronte dix joueurs en simultané), des tables d’initiation et 150 tables de jeu sont au programme. À vous de jouer !</p>
<p>Gratuit de 14 h à 18 h, au centre sportif des Pyramides, à Voisins-le-Bretonneux<br /><a href="http://www.nhpokerteam.fr/" target="_blank" class="external-link-new-window" >www.nhpokerteam.fr</a> </p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>02/03/2012</date_start>
                    <date_end>04/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du vendredi 2 au dimanche 4 mars de 14h à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/poker.jpg</image>
		</item>
		<item index="3155" location="51" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Les samedis de la Tour]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un plateau rock présente par Kontshasso</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li>samedi 7 janvier: Carte blanche aux groupes des studios : Sang Parlé, Junebugg,Audience Ratings, Pèse-Nerfs,Nasty Swampers. <br />Entrée : gratuite</li></ul><ul><li>samedi 4 février : Soirée Rock. Old Fashion Ladies Already Salted + invité<br />Entrée : 5 € (prévente, DAC, adhérents) et 8 € (sur place)</li></ul><ul><li>samedi 3 mars :Soirée Métal. T.A.N.K, Magoa, Back In Pain + invité.<br />Entrée : 7 € (prévente, DAC,adhérents) et 10 € (sur place).</li></ul><ul><li>samedi 7 avril : Programmation non finalisée.</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>03/03/2012</date_start>
                    <date_end>03/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 3 mars à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/samedis.jpg</image>
		</item>
		<item index="3207" location="69" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Atelier - C'est béton !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Grâce à des petits jeux pédagogiques et une visite dans le quartier Saint-Quentin, les participants ont toutes les clefs en main pour fabriquer, à la fin de la séance, leur propre échantillon de béton.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><em>Le béton c’est moche, c’est gris, ça fait massif, ça n’a pas de style, ça vieillit mal…</em></p>
<p>Le béton est souvent victime d’idées reçues. Pourtant,<br />il est le matériau de construction le plus utilisé au monde. Et si on s’y intéressait d’un peu plus près ! Venez découvrir toute la vérité sur ce matériau.<br />Le béton peut être coloré, décoratif et beau : les possibilités sont multiples.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[3 euros / 2 euros
Sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>03/03/2012</date_start>
                    <date_end>03/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 3 mars à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/c-beton_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3201" location="49" organizer="" category="" category2="22" city2="4">	
                    <title><![CDATA[L'art et l'Islam]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Voyageur passionné et photographe, Claude Ferrand, nous offre sa façon de voir mosquées, palais, décors, calligraphies déclinées à l’infini.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>L’islam ? Une religion indissociablement liée à sa langue originelle, l’arabe, qui a progressé au sud de la Méditerranée (jusqu’à l’Espagne) et surtout très loin à l’est (Inde, Chine, Indonésie...). Manquent ici à notre regard l’Islam d’Afrique, de l’océan indien, de l’Europe et les œuvres contemporaines. Au gré de l’histoire et des peuples sont nées poésies, musiques, littératures avec toujours la beauté de la calligraphie.<br />Le vernissage-débat aura lieu&nbsp;mardi 6 mars à 18h30.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/03/2012</date_start>
                    <date_end>09/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du lundi 5 au vendredi 9 mars]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-ART-et-ISLAM.jpg</image>
		</item>
		<item index="3271" location="185" organizer="" category="" category2="22" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Femmes & travail]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Réalité ou fiction, prose ou poème, aphorismes ou correspondance, la  Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines a proposé à qui le  souhaitait d’écrire les 18 et 19 février sur le thème de l’édition 2012  du Temps des femmes, une manifestation de la ville de Guyancourt. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Vous pourrez découvrir ces écrits, réalisés sous la responsabilité de l’écrivain Jean-Luc Despax.<br />Dans le cadre du Temps des femmes, une manifestation de la ville de Guyancourt,<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[du 5 au 17 mars aux heures d'ouverture]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-pdp_03.jpg</image>
		</item>
		<item index="2400" location="15" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Antoine Hervé]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[La leçon de jazz - OSCAR PETERSON, LE SWING ET LA VIRTUOSITÉ]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Antoine Hervé, grande figure du jazz français, pianiste-compositeur, offre quelques clés pour entrer dans l’univers d’une musique à la fois complexe et populaire.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Il illustre au piano de manière vivante la vie et l’oeuvre de quelques géants du jazz, avec une énergie et un sens de l’humour hors pair, son incroyable jeu pianistique est capable de restituer aussi bien l’extrême virtuosité d’un Oscar Peterson, que le romantisme d’un Bill Evans ou la folie d’un Thelonious Monk.</p>
<p><hr><p></p>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif B]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>06/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 6 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=106]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.antoineherve.com/wp/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=fyGjacWu4cs]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Antoine-Herve-Copyright-Philippe-LeIvy-Stab_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2817" location="55" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Lysistrata]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Il y a 2500 ans, en pleine guerre du Péloponnèse, Lysistrata l’Athénienne, emmène dans son sillage, avec audace et malice, toutes les femmes des provinces grecques alentour. Afin que la guerre cesse, elle leur propose de cesser tout commerce amoureux avec les hommes jusqu’à ce que ces derniers signent enfin la paix !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<h4>d’après Aristophane - Déclic Théâtre</h4>
<p>Figure de révolte pacifiste et féministe avant l’heure, juste et forte, Lysistrata est une héroïne parfaite. Elle se soulève, argumente, fustige, se moque, exige et obtient. C’est la victoire de l’esprit sur la force.<br /><br />Dans une mise en scène ingénieuse et décomplexée, la compagnie Déclic Théâtre nous propose, dans la thématique de saison sur le théâtre de répertoire revisité, de découvrir ou redécouvrir ce texte. La place de la femme dans notre société, ce sujet ne finit pas de faire polémique, encore et toujours…<br /><br />Créée en 1993, la compagnie Déclic Théâtre, implantée sur Trappes s’est initialement construite et développée autour de la pratique de l’improvisation théâtrale, déclinée dans un vaste travail de création et d’actions de terrain en lien avec la population. Cette compagnie a ainsi abrité les premiers pas de Jamel Debbouze et Sophia Aram.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15€ (11€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 6 et mercredi 7 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[14]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/lysastrata.jpg</image>
		</item>
		<item index="3125" location="45" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Farben]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Exaltés par un idéal scientifique incarné au début du XXe siècle par Pierre et Marie Curie, Clara et Fritz, couple de chimistes, consacrent leurs recherches au progrès de l’Humanité. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>En 1901, Clara Immerwahr, première femme chimiste allemande, épouse Fritz Haber, chercheur juif qui œuvre « pour le bien de l’humanité ». Tandis que Clara renonce à sa carrière, Fritz invente les premiers gaz de combat. Clara tente alors de le détourner de ses recherches qu’elle juge criminelles et contraires à l’éthique scientifique…<br />Cette pièce étonnante de Mathieu Bertholet est divisée en un prologue et quatre actes, « jaune <br />citron », « vert acide », « bleu ciel » et « rouge sang », ils forment la toile des émotions de Clara, tout en rappelant la classification des gaz par leur couleur. <br />La mise en scène de Véronique Bellegarde restitue l’urgence de cette écriture fragmentée, comme ultime tentative d’échapper au destin du XXe siècle.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 € (16 € à 6 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>14/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 6 mars et mercredi 7 mars à 20h30, jeudi 8 mars à 19h30, vendredi 9 mars, samedi 10 mars, mardi 13 mars et mercredi 14 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Farben_C_philippe-delacroix.jpg</image>
		</item>
		<item index="3169" location="53" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Les femmes savantes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Cette comédie de Molière, servie par d’excellents acteurs et une mise en scène illuminée à la bougie, redonne à ce théâtre visuel et outrancier toute sa virulence. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Henriette et Clitandre pour se marier, doivent obtenir le soutien de la famille de la jeune fille. Le père et l’oncle y sont favorables mais la mère, soutenue par la tante et la soeur d’Henriette, veut lui faire épouser un faux savant aux dents longues, Trissotin, qui mène par le bout du nez ces « femmes savantes ». <br />Un véritable monument baroque où l’on rit beaucoup.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18,90 € (16,20 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>06/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 6 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Femmes-savantes_C_KATELL-ITANI.jpg</image>
		</item>
		<item index="3236" location="186" organizer="" category="36" category2="Lecture" city2="8">	
                    <title><![CDATA[Millefeuille-sur-le-zinc - Carte blanche à Bruno Doucey]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Pour marquer le lancement de sa résidence d’écriture associée à l’exposition Sculptures en l’Île, le poète et éditeur de poètes, Bruno Doucey lira quelques textes et invite deux de ses auteurs : François-Xavier Maigre et Jack Küpfer</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Pré-lancement de l’anthologie <em>Enfances – Regards de poètes</em>, éditions Bruno Doucey, anthologie officielle du 14<sup>e</sup> Printemps des poètes.</p>
<p><br />Entrée libre. Renseignements 01 34 01 11 60 (Bibliothèque municipale).</p>
<p>Café des Sports – Andrésy</p>
<p><br />&lt;small&gt;Une coréalisation Ville d’Andrésy et Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines, dans le cadre de PoésYvelines – La semaine des poètes, avec le soutien du Conseil général des Yvelines.&lt;/small&gt;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>06/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[mardi 6 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendadoucey.jpg</image>
		</item>
		<item index="3270" location="26" organizer="" category="" category2="22" city2="3">	
                    <title><![CDATA[» traces – palimpsestes «]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>une exposition de Hamid Tibouchi </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Peintre et poète algérien, Hamid Tibouchi est né en 1951 en Algérie. Il publie ses premiers textes au début des années 70 au Maghreb, en France, en Belgique et en Italie. Depuis 1981 il vit et travaille en France où il expose régulièrement ainsi qu’à travers le monde. Sa production, abondante, est protéiforme : peintures, dessins, gravures, photos, livres d’artiste, livres-objets, décors de théâtre, vitraux, illustrations de livres et revues. Il est l’auteur d’une quinzaine de recueils. Cette exposition est proposée en parallèle à la soirée algérienne du 24 mars (à laquelle Tibouchi participera) et à la représentation à la Ferme de Bel Ébat – Théâtre de Guyancourt de 1962 dont il a réalisé le décor.</p>
<p><br />Vernissage le samedi 17 mars à 14h30 <br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[du 6 au 31 mars aux heures d'ouverture]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendatibouvhi.jpg</image>
		</item>
		<item index="3126" location="45" organizer="" category="16,10" category2="Jazz" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Trio Portal]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Michel Portal partage son bonheur de l’improvisation avec deux musiciens chevronnés : le batteur Daniel Humair et le contrebassiste Bruno Chevillon. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Des musiques basques de son enfance au répertoire classique, de la création contemporaine au free jazz, en passant par la variété, Michel Portal traverse toutes les esthétiques sans préjugé. Il porte en lui trop d’univers pour en privilégier un seul et cette même générosité le fait passer à l’impulsion de la clarinette au saxophone. <br />Porté par l’envie et le moment, le trio joue du frisson pour inventer des situations inédites, à la recherche du son et de l’explosion des rythmes. Jamais la musique ne se fige, le bonheur des autres dans l’action du collectif est intact et passe immédiatement de la scène à la salle !</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 7 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Portal-_C_-r-cifarelli.jpg</image>
		</item>
		<item index="3188" location="45" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Rencontre "Farben"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Farben est le récit de Clara Immerwahr, première femme chimiste en Allemagne, en lutte pour l’intégrité de ses idées.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines - scène nationale (Montigny-le-Bx)<br />Texte de Mathieu Bertholet, mise en scène et scénographie de Véronique Bellegarde.</p>
<p>Exaltés par un idéal scientifique incarné au début du XXe siècle par Pierre et Marie Curie, Clara et Fritz, couple de chimistes, consacrent leurs recherches au progrès de l’Humanité. Histoire réelle ou biographie onirique ? Farben est le récit de Clara Immerwahr, première femme chimiste en Allemagne, en lutte pour l’intégrité de ses idées.</p>
<p>Représentation suivie d’une rencontre avec Mathieu Bertholet l’auteur, Véronique Bellegarde la metteur en scène, et Jean-Michel Besnier professeur de philosophie à l'Université Paris-Sorbonne (Paris IV), directeur du Master professionnel « Conseil éditorial et gestion des connaissances », et chercheur au CREA (CNRS / Ecole Polytechnique).</p>
<p>Durée : 2 h 30, tarif réduit 16 € sur présentation du programme de la Maison de l'environnement.</p>
<p>Renseignements : 01 30 96 99 00<br />Plus d'informations sur le�site du <a href="http://www.theatresqy.org/spectacles/farben" target="_blank" class="external-link-new-window" >Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines</a>.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16 € sur présentation du programme de la Maison de l'environnement]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 7 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/farben_agenda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3237" location="25" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Ecrire en famille animé par David Dumortier]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Atelier d’écriture animé par l’auteur d’<em>Une Femme de ferme</em> (éd. Cheyne, Prix PoésYvelines 2004), de <em>Croquis de métro</em> (éd. Le Temps des cerises, Prix des Découvreurs 2006), et de <em>Ma Famille formidable</em> (éd. Rue du Monde). </p>
<p>&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><br />L'atelier d'écriture sera suivi à 15h30 du spectacle de l'auteur (dès 9 ans) &quot;Music Hall&quot;.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit sur inscription 01 30 52 12 92]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 7 mars de 10h à 12h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-Dumortier.jpg</image>
		</item>
		<item index="3261" location="25" organizer="" category="" category2="68" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Music-Hall]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Spectacle à voir en famille à partir de 9 ans. De et par David Dumortier</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>On embarque avec <em>Les bateaux qui parlent</em>. Paillettes ! Et voilà <em>Medhi met du rouge à lèvres</em>. Et voici le chapeau à poèmes des <em>Cligne-musette</em>. Quelques devinettes poétiques, des tours de magie avec des mots cachés et on termine par un curieux serpent à poèmes.<br /><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[mercredi 7 mars à 15h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[9]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-Dumortier_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="3262" location="56" organizer="" category="" category2="66" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Viens, on va voir des poètes # 2]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une agitation poétique et sonore dans les équipements et sur la place Pierre Bérégovoy</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Des impromptus de lectures, de musiques et de chansons ; des visites, guidées par les mots, de l’exposition Question de goût ! ; des jeux d’écriture, de mise en voix et en corps de textes ; une bibliothèque de rue ; l’heure du conte et de la poésie ; le prêt de livres dans le bibliobus ; des poèmes à emporter.</p>
<p><br />Avec la participation de bibliothécaires, des poètes Frédéric Forte et Yves Gaudin, de la comédienne Marie-Paule Guillet, du musicien Atissou Loko et d’associations de la maison de quartier Théodore Monod (danse, chant, théâtre)</p>
<p>Une collaboration Communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines (Maison de la Poésie, CRPE - Bibliobus et médiathèque Jean Rousselot) et Ville de Guyancourt (Maison de quartier Théodore Monod et Salle d’exposition)</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Accès libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[mercredi 7 mars de 11h à 13h et de 14h à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendaviensvavoirpoete1.jpg</image>
		</item>
		<item index="3264" location="56" organizer="" category="36" category2="Lecture" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Enfances]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Lancement officiel du 14e Printemps des Poètes de Saint-Quentin-en-Yvelines : &quot;Enfances et après ...&quot;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Un voyage dans la mémoire et l’enfance. Un patchwork de textes du 19e  siècle à nos jours, d’Achim Von Armin à Peter Handke, en passant par  Anton Tchékhov, Paul Éluard, Jacques Prévert, Annie Saumont, Nathalie  Sarraute, Colette Nys-Mazure, etc.</p>
<p>Une ode à la vie et à son innocence face aux routines de la vie, menée par le drame, l’humour, le rire et la tendresse.<br />Conception et interprétation <a href="saison-20112012/les-poetes-et-artistes-de-la-saison/#c8113" target="_self" class="internal-link" >Philippe Muller et Vincent Vernillat</a> ; choix des textes Martine Rassineux ; bâches réalisées à partir d’œuvres de Martine Rassineux, musique de Robert Schumann. </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre sur réservation]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>07/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[mercredi 7 mars à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-pdp.jpg</image>
		</item>
		<item index="3272" location="56" organizer="" category="" category2="22" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Papiers timbrés : nouvelles des nuages]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>À l’origine du projet, Marc Giai-Miniet, artiste au parcours singulier  et aux œuvres plurielles. A l’arrivée, un voyage dans son œuvre de mars à  juillet 2012, lors&nbsp; « d’expositions–étapes »&nbsp; présentées en 6 lieux de  Saint-Quentin-en-Yvelines et à Tournai (Belgique).</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><em>Autour des années 1966-67, dans les librairies de Saint-Germain-des-Prés, on pouvait encore trouver à un prix raisonnable des petits opuscules originaux qu’un étudiant des Beaux-arts, banlieusard de surcroît comme moi, pouvait s’offrir : André Breton, Philippe Soupault, Crevel, Benjamin Péret… Je passais alors mon diplôme aux Beaux-arts de Paris comme artiste graveur ; c’est dire si le papier, l’encre, l’imprimerie et la typographie, bref le livre, dans sa qualité matérielle et plastique, m’intéressait.<br />J’ai peint sur toutes sortes de supports et, entre autres, sur des enveloppes postales affranchies.<br />L’ensemble des œuvres exposées à la Maison de la Poésie me permet de montrer cette partie plus intime et souvent méconnue de mon travail. </em>Marc Giai-Miniet<br />Un projet commun CASQY Direction des Arts vivants les templiers et MDLP / Ville de Guyancourt / Ville d’Élancourt Ferme du Mousseau / Ville de Trappes Salle Le Corbusier / Ville de Magny-les-Hameaux Maison des Bonheur / Maison de la culture – Tournai (B).<br />Vernissage le jeudi 15 mars, 18h30. Rendez-vous à l’Hôtel de ville de Guyancourt.<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[du 7 mars au 13 avril aux heures d'ouverture]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendamarcGM.jpg</image>
		</item>
		<item index="3105" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Top girls]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Il est question de l'avenir de Marlène, qui a le pouvoir de trouver du  travail aux autres. Il est aussi question de son passé, dans un coin  gris d'Angleterre...</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>... où vivotent sa sœur et sa nièce, qu’elle préférerait peut-être bien oublier parce que cette nièce est sa fille, enfant laissé sur un bas-côté de sa voie Royale. </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€ (7,5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/03/2012</date_start>
                    <date_end>08/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 8 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/girls.jpg</image>
		</item>
		<item index="3156" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Trio Esperança]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Trois légendes de la Bossa Nova remontent sur scène, vingt ans après leurs plus grands succès ...</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>On se souvient d’elles dans les années 1990, lorsqu’elles interprétaient &quot;A Capela do Brasil&quot;, &quot;Segundo&quot; ou bien encore &quot;Nosso Mundo&quot;. Plus de 500 000 disques vendus, des concerts à travers le monde, et une popularité à faire rêver. Vingt ans plus tard, les trois soeurs du plus célèbre trio brésilien remontent sur scène. Mais il faut dire que la scène, c’est toute une histoire de famille. Eva, Mariza et Regina sont tombées dedans quand elles étaient petites ! Tous jeunes déjà, leurs frères et elles se produisaient sur les scènes brésiliennes. Puis le trio de soeurs s’est formé, avant de se déformer, puis de se reformer, et à nouveau... Eva, en solo, connaîtra des succès incroyables au Brésil. Et toutes trois seront de tous les choeurs de renom, de Gilberto Gil à Roberto Carlos. La Bossa Nova toujours... Puis récemment le trio reprend du service.À Rio d’abord. Puis à nouveau en France avec la tournée des 50 ans de la Bossa Nova et la sortie, en 2010, d’un nouvel album intitulé &quot;De Bach à Jobim...&quot;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € (6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/03/2012</date_start>
                    <date_end>08/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 8 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-TrioEsperanca_C_williamLet.jpg</image>
		</item>
		<item index="3192" location="124" organizer="" category="" category2="22" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Claude Chose et Denis Duclos : " De Venise à Paris "]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Deux photographes se promènent et s'expriment.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Denis DUCLOS : Revoir Venise après des années d’absence. Une autre<br />mélancolie… forcément un autre regard. Je délaissais les grands décors vénitiens, maintes fois parcourus, pour me perdre dans le dédale des ruelles des quartiers populaires de San Polo, San Croce, Cannaregio, et Castello.<br />Pas d’instant décisif à saisir dans cette Venise là ; mais plutôt capter ce sentiment confus et indiscernable qui imprègne la ville. Pour cela j’abandonnais les objectifs lourds et sophistiqués, à la lumière domptée, à la réalité sans âme, au profit de la lumière brute, non raffinée d’un sténopé associé à un capteur numérique. Technique<br />ancestrale et technique moderne se rejoignent dans cette série pour poser un autre regard sur la Sérénissime. <br />Claude CHOSE : Un soir d’été, parole de danse... Ils se déplacent ensemble comme emportés par le magnétisme du désir, sur de l’accord de leurs corps et de la réponse de leurs sens. Auteur inconnu.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du jeudi 8 mars au samedi 24 mars]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-chose.jpg</image>
		</item>
		<item index="3265" location="173" organizer="" category="36" category2="Lecture" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Lecture-rencontre : Comme un soleil à la bouche]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Avec Samira Negrouche, poète algérienne, invitée d’honneur de la soirée du 24 mars. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Auteure de <em>Le Dernier Diabolo</em>, éd. Chèvre Feuille Étoilée, 2010 et de <em>Le Jazz des oliviers</em>, éd. du Tell, 2010.</p>
<p><br />Enregistrement public de l’émission de Marmite FM animée par Les poètes d’ici.<br />Diffusion sur Marmite FM 88.4 FM le mercredi à 20h et le dimanche à 10h05.<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Accès libre dans la limite des places disponibles
Réservation 01 30 62 22 58]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/03/2012</date_start>
                    <date_end>08/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[jeudi 8 mars à 10h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-pdp_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="2410" location="15" organizer="" category="18,11" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[J'existe]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[(foutez-moi la paix)]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>En trente chansons, le trio de<em> J’existe (foutez-moi la paix)</em> cherche sa petite place sur la terre. Être quelqu’un parmi les autres, entre un piano, un peu de mélancolie et beaucoup de burlesque.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Trois gugusses bidouillent dans le désastre, dansent sur un gazon très vert parmi les fantômes de Goethe et de Duras. Ils chantent pour faire passer leur trouille partagée de passer sur la terre pour rien. </p>
<p class="encart"><strong>&lt;big&gt;Ensemble au Prisme&lt;/big&gt;<br /></strong>&gt; Rencontre avec Pierre Notte, animée par Nedjma Van Egmond<br />Samedi 14 janvier 19h</p>
<p><hr><p></p>        </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif B]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>09/03/2012</date_start>
                    <date_end>09/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 9 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=72]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Notte]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xb1ho8_jexiste-foutezmoi-la-paix-de-pierre_music]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/j_existe--946_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2538" location="45" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Nya]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><em>Le Boléro de Ravel </em>version hip-hop croisé avec les chants traditionnels d’Houria Aïchi au format danse contemporaine : <em>Nya</em>, jette un pont entre les cultures et les générations. Une création sur mesure pour les dix jeunes danseurs de la Cellule Contemporaine du Ballet National Algérien signée Abou Lagraa. Attention jeunesse et talent à revendre !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><em>Nya</em>, qui veut dire « faire confiance à la vie », porte en lui l’énergie d’une aventure humaine dont la générosité passe à la scène. Tous autodidactes, les dix danseurs de la troupe dirigée par le chorégraphe Abou Lagraa ont été sélectionnés parmi quatre cents candidats, pour intégrer la toute nouvelle Cellule Contemporaine du Ballet National Algérien début 2010. </p>
<p><hr><p></p><h4>En savoir plus :</h4><p><br />De formation classique, le chorégraphe Abou Lagraa fonde la compagnie La Baraka en 1997, avec laquelle il réalise de nombreux spectacles. Depuis 2010, il dirige la Cellule Contemporaine du Ballet National Algérien créée dans le cadre du projet de « Pont Culturel Méditerranéen ». La compagnie La Baraka est en résidence de production aux Gémeaux, Scène Nationale de Sceaux, jusqu’en 2013.<br />Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Abou Lagraa a présenté Un Monde en soi (2011).<br /><br /></p><p></p>   </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 €/ 11 € (tarif « En famille »)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>09/03/2012</date_start>
                    <date_end>11/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 9 et samedi 11 mars à 20h30 - Durée 1h20 avec entracte]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.aboulagraa.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xgj823_nya-abou-lagraa-mardi-1er-fevrier-2011_music]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/NYA_Bolero2.jpg</image>
		</item>
		<item index="3118" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[MELTONES + STARLINERS]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un plateau nouveautés pop-rock</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li><h4>FRENCH TOUCH</h4></li></ul><p>Des répétitions assidues dans les Studios de La Batterie, aux concerts donnés avec toujours plus de ferveur, les 4 rockeurs inspirés par Muse ouvriront la soirée.</p></p><ul><li><h4>MELTONES</h4></li></ul><p>Révélés par My Major Company, les Meltones rappellent Phoenix ou The Kooks tant leur musique est accrocheuse et finement ciselée. Les médias sont dithyrambiques et le public de leurs concerts également !<br /><br /></p><ul><li><h4>STARLINERS</h4></li></ul><p>Leur première tournée parisienne s’est faite avec Superbus, de quoi mettre la barre haut pour ces jeunes rockeurs venus du Sud de la France ! C’est sur scène qu’ils se révèlent totalement avec des refrains addictifs, parfois teintés de post new-wave. </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[6/5/4.5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>09/03/2012</date_start>
                    <date_end>09/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 9 mars à 20H30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/starliners.jpg</image>
		</item>
		<item index="3234" location="195" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Voyage au planétarium]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Découvrez le monde planétaire et ses mythologies au cours d’une séance au planétarium animée par l’association d’astronomie Magnitude 78.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le nombre de places étant limité, ne tardez pas à vous inscrire ! 21 h à la MJC Mérantaise à Magny-les-Hameaux – gratuit</p>
<p>Réservation – Tél. : 06 87 86 55 82<br />ou <a href="mailto:magnitude78@astrosurf.com" >magnitude78@astrosurf.com</a> </p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>09/03/2012</date_start>
                    <date_end>09/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 9 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/planetarium.jpg</image>
		</item>
		<item index="2611" location="50" organizer="" category="" category2="22" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Exposition - Quinzaine des artistes amateurs]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une exposition collective d’artistes</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Soumis à la sélection d’un jury, peintres, photographes, sculpteurs et plasticiens auront la possibilité de présenter leurs oeuvres au public.</p>
<p>6 à 7 artistes y exposeront plusieurs de leurs oeuvres et offriront ainsi un regard plus large sur leur production et leur travail, faisant ainsi partager leur démarche et leur style artistique.</p>
<p>NOUVEAUTE : Cette année, un invité d’honneur sera proposé par le comité de sélection.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>25/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du 10 au 25 mars 2012]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-affichequizainedesartistes2012.jpg</image>
		</item>
		<item index="2906" location="82" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Les Solistes de la Villedieu]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><span style="FONT-FAMILY: ">Concert de l’Ensemble de cordes.</span></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Pour célébrer leur 10e anniversaire, les Solistes de la Villedieu ont imaginé une saison romantique et festive autour des chefs-d’œuvre du répertoire des 19e et 20e siècles. Ils joueront ce soir <strong>Mendelssohn</strong>, Sinfonia n°10 en si mineur; <strong>Bartok,</strong> Divertimento; <strong>Schubert</strong>; <strong>Mahler</strong>, Quatuor « La jeune fille et la mort ». </p>
<p>Avec Marianne Piketty (photo), Cécile Agator, Anna Göckel, Laurent Pellegrino, Louise Salmona, Nicolas Van Kuijk, violons - Caroline Donin, Hélène Desaint, altos - -Emmanuelle Bertrand, Pauline Buet, violoncelles</p>
<p><a href="http://www.musique-sqy.org/" target="_blank" >www.musique-sqy.org</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5 à 18 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 10 mars à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/MPikettyMG4536.jpg</image>
		</item>
		<item index="3119" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Lydia Jardon]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Récital de Piano, dans le cadre de la Journée de la Femme</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li>Stravinsky : L'Oiseau de Feu</li><li>Chopin : 24 préludes Opus 28</li></ul><p>Pianiste active en faveur de la reconnaissance des grandes compositrices, Lydia Jardon propose ce récital après avoir enregistré son prochain album dans l'Auditorium.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[6/5/4.5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 10 mars à 20H30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt/]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/jardon.jpg</image>
		</item>
		<item index="3132" location="55" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Tata Milouda et vive la liberté !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Elle a fait craquer Grand Corps Malade et Jamel Debbouze. Deux&nbsp; documentaires sont en cours, un livre est en projet, un disque se prépare… Le monde du slam fait un joli ramdam autour de Tata Milouda. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Originaire de Settat, près de Casablanca, elle est arrivée en France en 1989, à la&nbsp; quarantaine, avec trois mots pour viatique : « bonjour, merci, au revoir » et 100 francs en poche. «Je suis venue seule, j’ai laissé mes six enfants. J’ai fui mon ex-mari, qui était violent, et un pays qui maintient les filles dans&nbsp; l’analphabétisme.»</p>
<p> En région parisienne, elle a vécu plus de cinq ans sans papiers. « Je travaillais au noir comme femme de ménage, plongeuse, garde d’enfants… J’étais libre, mais perdue, seule. Jusqu’à ce qu’on me conseille d’aller dans un cours d’alphabétisation. » </p>
<p>Ce sera le déclic. Elle noircit des cahiers avec son crayon, sans relâche. Elle a une vie de silence forcé à rattraper. Une deuxième rencontre, avec le Café Culturel de St Denis, lui fait faire le lien avec le slam. Elle se lance… Ce sera « Tata Milouda et Vive la liberté ». (Son surnom, elle le doit à la tendresse respectueuse de Grand Corps Malade).Ce pourrait n’être qu’une soirée slam,<br />avec des textes militants sur les femmes battues, la soif d’apprendre, le corps qui danse… </p>
<p>Mais Tata Milouda n’est jamais exactement là où on l’attend, imprévisible et joyeuse, humaine et chaleureuse, ivre de vie et du bonheur de dire. Plutôt qu’un plaidoyer indigné contre la bêtise et l’asphyxie, ce spectacle est un fabuleux témoignage de triomphe contre toutes les peurs qui empêchent de vivre.<br /><br />Tata Milouda incarne magnifiquement ce combat, mais elle le fait en artiste, avec un sens du spectacle qui lui vaut la belle unanimité qui l’accueille : public de théâtre ou public se reconnaissant dans son histoire, adolescents refusant<br />l’éducation qui l’a sauvée, femmes de toutes cultures, tous se lèvent pour l’ovationner.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[17€ (14€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 10 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/milouda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3170" location="52" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Le Gai Mariage]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une comédie bien écrite et franchement drôle, dans la pure tradition du « théâtre de boulevard », où la mécanique bien huilée déclenche rires et sourires.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Henri de Sacy, don Juan invétéré, apprend qu’il hérite d’un million d’euros de sa vieille tante, à condition qu’il se marie dans l’année.<br />Comme Henri refuse de déroger à son amour de toutes les femmes, son ami Norbert, avocat, lui propose donc d’épouser un homme… respectant ainsi les dernières volontés de sa tante. Séduit par l’astuce, Henri propose ce contrat insolite à son copain Dodo, célibataire. Mais ce mariage pour le meilleur va vite tourner au cauchemar…</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[33,20 € (28,20 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 10 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.3emeacte.com/montigny78/Places.aspx?seance=00000000-0000-0000-0526-000000000166]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKLegaimariage_C_bernard-richebe.jpg</image>
		</item>
		<item index="3238" location="67" organizer="" category="4" category2="Conférence / Débat" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Café-débat "Sommes-nous devenus les adultes que nous rêvions d'être enfants ?"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le débat &quot;Sommes-nous devenus les adultes que nous rêvions d'être enfants ?&quot; sera introduit par Evelyne Berger.<br /><br /><br /><br /></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le Café-Débat de Saint Quentin en Yvelines se déroule de 16h30 à 19h00 environ les premier et troisième samedis de chaque mois au &quot;Marina&quot; à Montigny le Bretonneux près du centre commercial.<br />Les sujets (philosophiques, d'actualité ou de société) sont proposés par les participants et programmés pour la ou les réunions suivantes. Certains débats peuvent être introduits par un invité spécialement sollicité. La personne qui a proposé le sujet, ou son invité, rédige un bref texte qui est distribué aux participants, et qui est présenté par son auteur. <br />La prise de parole des participants se fait ensuite dans l'ordre des demandes. <br />Le bistrot propose des consommations (payantes...), ne pas oublier de les régler en partant....! </p>
<p><a href="http://quentinphilo.over-blog.com/" target="_blank" >http://quentinphilo.over-blog.com</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Le samedi 10 mars  à 16h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/cafedebat_07.jpg</image>
		</item>
		<item index="3266" location="" organizer="" category="" category2="69" city2="">	
                    <title><![CDATA[Inauguration de la place des Yvelines - Jehan Despert]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Lectures par le comédien Benoît Lepecq et le poète Roland Nadaus de textes de Jehan Despert en présence de l’auteur.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Située sur les communes de Guyancourt et Montigny-le-Bretonneux, le rond-point&nbsp; des Yvelines - Jehan Despert a été aménagé par la Communauté d’agglomération, qui a choisi un projet végétal, minéral et évolutif, dans lequel sont symbolisés les cours d’eau, les espaces cultivés ainsi que l’ancienne forêt d’Yveline, à l’origine du nom de notre département, popularisé par le poète Jehan Despert.<br /><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Accès libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[samedi 10 mars à 11h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendadespert.jpg</image>
		</item>
		<item index="3267" location="24" organizer="" category="36" category2="Lecture" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Vernissage : Photographies de Daniel Hess]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Venez découvrir la totalité de l'exposition des photographies de Daniel Hess et les lauréats de l'appel à écriture.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>La Maison de la Poésie et la médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry ont demandé à des lecteurs de poser des mots sur quelques-unes des photographies de Daniel Hess, qui seront visibles jusqu’au 25 avril.<br />Lecture par le comédien Benoît Lepecq des textes retenus, en présence du photographe.</p>
<p><br />Pour en savoir plus : www.danielhess-photographe.com<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[samedi 10 mars à 14h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agendaappel.jpg</image>
		</item>
		<item index="3268" location="25" organizer="" category="36" category2="Lecture" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Déambulation - présentation : Lucienne deschamps]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>En avant-première, venez écouter des extraits du nouveau spectacle  &quot;(Allons) z’enfants de la poésie&quot; (à L’Estaminet le 13 mars), et d'autres  textes que la comédienne a inscrits à son répertoire.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><br />plus d'infos sur le <a href="http://www.jeunepublic-sqy.fr/rechercher-un-spectacle/page-detail/evenement/allons-zenfants-de-la-poesie/" target="_self" class="external-link-new-window" >spectacle ici</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[samedi 10 mars de 15h30 à 17h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-pdp_02.jpg</image>
		</item>
		<item index="3269" location="56" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Un chant andalou]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Spectacle de Federico Garcia Lorca par Charles Gonzalès</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Après le succès de <em>Charles Gonzalès devient Camille Claudel</em>, le comédien nous offre une évocation de la ville de Grenade au travers des quatre saisons. Musique, âme, sons, odeurs et voix. Il traduit, met en scène et interprète le texte inédit en France de Federico Garcia Lorca Comment chante une ville de novembre à novembre. À travers la voix de l’acteur, Grenade se dresse, faite de rues, de regards et de chant. Un voyage initiatique mystérieux et émouvant au cœur même du «duende».</p>
<p><br />Conception et interprétation&nbsp; Charles Gonzalès ; traduction originale Charles Gonzalès ; musiques Manuel de Falla, La Nina de los Peines, Enrique Morente et Gorëcki.<br />avec le soutien de la Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines<br /><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7,5€ / 5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/03/2012</date_start>
                    <date_end>10/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[samedi 10 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/agenda-gonzales.jpg</image>
		</item>
		<item index="3151" location="51" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Récital de chant lyrique : Morine Stride et Rafael Markov]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Retour aux sources pour Rafael Markov qui, pour ce programme, puise dans  le� répertoire classique. Il accompagne la soprano Morine Stride à la  guitare et au piano</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Un récital composé d’oeuvres tantôt légères ou spirituelles, tantôt� enjouées ou dramatiques, d'auteurs brillants et inspirés tels que John Dowland, Henry Purcell, G.F.Haendel, Mozart ou encore Franz Schubert.</p>
<p> Une savoureuse� balade musicale de la Renaissance au Romantisme allemand.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>11/03/2012</date_start>
                    <date_end>11/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 11 mars à 16h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/stride.jpg</image>
		</item>
		<item index="2434" location="15" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="1">	
                    <title><![CDATA[THE ALWIN NIKOLAIS CENTENNIAL SHOW]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>En hommage au grand chorégraphe américain Alwin Nikolais, la compagnie américaine Ririe-Woodbury Dance Company a mis sur pied un spectacle composé des plus illustres pièces de son répertoire.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Une célébration flamboyante en l’honneur de l’artiste multiple qui bouscula l’austérité de la danse contemporaine par ses compositions musicales, ses chorégraphies, ses costumes, ses éclairages merveilleux, par sa quête d’une danse-théâtre totale. </p><ul><li>Mardi 13 mars à 21h - Tarif A</li><li>Mercredi 14 mars à 14h30 (programme court) - Tarif C</li></ul><p class="encart"><strong>Ensemble au Prisme</strong><br />&gt; 19h : rencontre Alwin Nikolais, un chorégraphe et pédagogue visionnaire animée par Sonia Schoonejans.<br />Organisé dans le cadre du parcours chorégraphique du Conseil général des Yvelines avec la participation de Créat’Yve, réseau des théâtres de ville des Yvelines.</p>
<p><hr><p></p>           </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>14/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 mars à 21h et mercredi 14 mars à 14h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=86]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.ririewoodbury.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=aNYjIKBVoks]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Ririe_web_03.jpg</image>
		</item>
		<item index="2525" location="55" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Te dire]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le récit que nous allons entendre est issu d’un collectage d’histoires comme aiment à en faire les vrais conteurs, avec comme thème majeur la rencontre amoureuse…</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Si ces récits sont fidèles à leurs multiples auteurs, l’orchestration qu’en fait Nathalie Krajcik, leur donne une couleur particulièrement juste et émouvante. Elle déroule pour nous, de récits en récits (comme des poupées gigognes qu’on déposerait sur une étagère) une galerie de portraits de gens qui, pour être ordinaires, n’en sont pas moins singuliers, voire étonnants. Il y a Sam le SDF, qui découvre une princesse au milieu d’une cité, Adèle, l’ouvrière modèle qui vit sa première rencontre, Paulo le naïf, le maladroit au grand coeur qui cherche toujours l’âme soeur … Et puis bien sûr il y a Mado, celle par qui toutes ces histoires sortent de l’ombre, Mado la factrice, la colporteuse d’histoires, de mémoires… Racontés au plus près de leur peau comme dans l’intimité miraculeuse d’un petit bal perdu, ces récits d’amour réveillent et émerveillent. N'y aurait-il qu'une seule façon d'aimer ? Et comment résister à ce grand bouleversement qui vous fait exister plus fort, à cause d’un Autre qu’il faut apprivoiser, découvrir, explorer, déchiffrer… comme un nouveau monde. Quand on aura dit que Nathalie Krajcik est une conteuse canadienne, on aura une idée de la chaleur et de l’humanité qui traversent ces confidences amoureuses dans leur émouvante vérité. </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15€ (8€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 Mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.net/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.lessinguliers.fr]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/Te-dire.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[10]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/N-Krajcik-Te-Dire2-Credit-Photo-Marcella-Barbieri-2_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="2559" location="49" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[(Allons) z’enfants de la poésie]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Chansons et poésie]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>L’enfant qui est en chacun de soi. C’est à celui-là que s’adressent les poètes choisis par Lucienne Deschamps à la demande de la Maison de la Poésie, en collaboration avec la ville de Magny-les-Hameaux. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Créé à L’Estaminet dans le cadre du 10e Festival Jeune chanson de Magny-les-Hameaux, ce spectacle sera repris dans des écoles de Saint-Quentin-en-Yvelines dans le cadre du 14e Printemps des Poètes.</p>
<p>&lt;small&gt;Dans le cadre du 14e Printemps des poètes (Enfances) organisé par la Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines et du 10e Festival Chanson Jeune Public A tout bout de chant de Magny-les-Hameaux&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Mardi 13 mars, 14h30</li></ul><p>Et représentations dans des écoles primaires, à la demande (01 39 30 08 90, Catherine Baron)<p></p><p></p>        </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5 € / 4 € / 2 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 mars à 20h - Durée 50mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.vivevoix.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[9]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/allons-zenfants-de-la-poesie-c-Francoise-Ducastel.jpg</image>
		</item>
		<item index="2588" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Oh boy !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Quand la juge des tutelles convoque Barthélémy, 26 ans, pour lui  apprendre qu’il doit être le tuteur d'un demi-frère et deux demi-sœurs,  tous orphelins et qu'il n'a jamais connu, il se demande où est la porte.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Les responsabilités, c'est pas sa tasse de thé. Il prendra pourtant son rôle à cœur. À cœur et à cri.</p>
<p><hr><p></p><h4>Séances scolaires :</h4></p><ul><li> lundi 12 et mardi 13 mars à 14h</li></ul><p></p><p></p><p></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€ (7,50€ - 5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 mars à 20h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[9]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Oh-Boy-_.jpg</image>
		</item>
		<item index="3127" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[I have a dream]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Abd Al Malik s’approprie le rêve américain de Martin Luther King dans l’œuvre titre du concert, New Morning for the World (1982) de Joseph Schwantner. <br />Une œuvre symphonique intense, dont la spiritualité entre en résonance avec deux œuvres aux accents pacifistes de Leonard Bernstein </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>L’hommage rendu à Martin Luther King ne pouvait trouver meilleur interprète qu’Abd Al Malik, explorateur insatiable de formes nouvelles, au style parlé-chanté inégalable. <br />Accompagné par l’Orchestre National d’Ile de France, il réincarne ce fameux rêve américain pour que vibre encore l’espoir d’une société meilleure, égalitaire et fraternelle.<br />Un espoir de paix déjà bafoué dans West Side Story (1957) de Leonard Bernstein où l’amour impossible entre Tony, membre du clan des Jets, et Maria, sœur du chef des Sharks, conduit à une issue tragique.<br />Un propos encore plus acerbe dans la musique qu’il compose pour le film d’Elia Kazan On the Waterfront (Sur les quais) où les intérêts personnels mènent à une lutte meurtrière entre les syndicats du port de New York et la mafia locale</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28 € (21 € , 6 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-I-have-a-dream_C_dr.jpg</image>
		</item>
		<item index="3134" location="55" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Femmes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le récit que nous allons entendre est issu d’un collectage d’histoires comme aiment à en faire les vrais conteurs, avec comme thème majeur la rencontre amoureuse…</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Si ces récits sont fidèles à leurs multiples auteurs, l’orchestration qu’en fait Nathalie Krajcik, leur donne une couleur particulièrement juste et émouvante. Elle déroule pour nous, de récits en récits (comme des poupées gigognes qu’on&nbsp; déposerait sur une étagère) une galerie de portraits de gens qui, pour être ordinaires, n’en sont pas moins singuliers, voire étonnants. Il y a Sam le SDF, qui découvre une princesse au milieu d’une cité, Adèle, l’ouvrière modèle qui vit sa première rencontre, Paulo le naïf, le maladroit au grand coeur qui cherche toujours l’âme soeur …</p>
<p> Et puis bien sûr il y a Mado, celle par qui toutes ces histoires sortent de l’ombre, Mado la factrice, la colporteuse d’histoires, de mémoires… Racontés au plus près de leur peau comme dans l’intimité miraculeuse d’un petit bal perdu, ces récits d’amour réveillent et émerveillent. N'y aurait-il qu'une seule façon d'aimer ? Et&nbsp; comment résister à ce grand bouleversement qui vous fait exister plus fort, à&nbsp; cause d’un Autre qu’il faut apprivoiser, découvrir, explorer, déchiffrer… comme un nouveau monde. Quand on aura dit que Nathalie Krajcik est une conteuse&nbsp; canadienne, on aura une idée de la chaleur et de l’humanité qui traversent ces confidences amoureuses dans leur émouvante vérité.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15€ (11€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/03/2012</date_start>
                    <date_end>13/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 13 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[10]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/femmes.jpg</image>
		</item>
		<item index="2558" location="6" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Rouge tomate !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Chansons]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>&quot;La vie elle n’est pas grise, elle est comme ça, pleine de surprises ! &quot;. C’est la devise d’Élise, à fond sur sa chaise roulante ; c’est celle de Victor qui trouve au fond du grenier un tapis et s’envole, de Katmandou à Tombouctou, de Stockholm à Lisbonne, et hop !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Et c’est bien sûr celle de Tartine qui nous invite à colorier tout ce qui nous tombe sous la main. Ici, les chansons sont de toutes les couleurs : des bleues pour buller en été, des vertes avec des graminées dedans, des rouges pour parler des choses pas justes et pas seulement... pour dire qu’on n’est jamais ni noir ni blanc mais rose chamallow, vert haricot, rouge coquelicot, couleurs pêle-mêle.</p>
<p>&lt;small&gt;Dans le cadre des 10 ans du festival chanson jeune public « A tout bout de chant »&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Jeudi 15 mars à 10h00</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>14/03/2012</date_start>
                    <date_end>14/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 14 mars à 10h30 et 15h - Durée 1h10]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://tartine.reverdy.free.fr]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xbs94f_rouge-tomate_creation]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/ROUGE-TOMATE-CR-photos-Alexis-Delon.jpg</image>
		</item>
		<item index="2412" location="15" organizer="" category="12" category2="Humour" city2="1">	
                    <title><![CDATA[L'art du rire]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Jos Houben]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Sous l’aspect sérieux d’une conférence sur l’art du rire, Jos Houben nous convie à une magistrale leçon de théâtre.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Il dissèque les mécanismes du rire et dévoile le potentiel comique de nos gestes et comportements les plus quotidiens. Expert en déséquilibres, démarches et chutes en cascade, il incarne avec le même brio la poule, le serveur débutant ou… le camembert trop fait. Une heure de démonstrations éblouissantes et hilarantes.</p>
<p>&lt;small&gt;Avec le soutien de Créat’Yve, réseau des théâtres de ville des Yvelines dans le cadre d’Antigel, festival d’humour(s) organisé par le Conseil général des Yvelines&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><p></p>       </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif R]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=76]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=aUmdoXNq0ok]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Photo-Jos-free_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2551" location="6" organizer="" category="10,11" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Mon pantalon est décousu]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Chansons théâtralisées]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Qui était mon grand-père quand il était Petit ?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>« A l’âge de leurs culottes courtes et de leurs jupes plissées, ils mangeaient des confitures, celle « qui dégouline et passe par le trou de la tartine ». Des Frères Jacques à Georgius (Le Lycée papillon ), en passant par Mireille et Jean Nohain (Si vous connaissiez mon papa), du burlesque et poétique Quand Zézette zozote au méchant et désopilant Tango des bouchers de la Villette, c’est une réjouissante et ludique virée dans les années 30-50 que nous proposent Laurent Viel et Marc Wyseur. Les chansons subtilement réorchestrées, pour mieux nous les faire entendre, par Thierry Garcia, ponctuent toute une mémoire populaire émaillée de bancs d’école, d’émois adolescents, d’effrois enfantins, de plaisirs intimes aussi bien que des drames de l’Histoire évoqués délicatement notamment avec Le Grand Lustucru… » Dominique Darzacq.<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 19h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.myspace.com/lespaletuviers]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[7]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/pantalon.jpg</image>
		</item>
		<item index="2552" location="6" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="4">	
                    <title><![CDATA[The Missing Room – Moriarty]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Chansons cosmopolites]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Leur nom est un hommage à Dean Moriarty, héros de « Sur la route », le roman culte de Jack Kerouac. Sur scène, avec leur dégaine des années 30, ils emmènent le public pour un voyage dans un passé mythique et peuplé de légendes. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Ils tissent des liens inventifs et ludiques entre folk, country, jazz et rock alternatif.<br />Après avoir enthousiasmé le public de L’Olympia, de la Cigale, des Francopholies, des Eurockéennes, du Printemps de Bourges, après une première tournée française de plus de 150 dates, après une tournée internationale, après un premier album qui est devenu disque d’or...Les Moriarty sont à Magny-les-Hameaux, pour fêter les dix ans du festival « A tout bout de chant » </p>
<p><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à  19h30 Samedi 17 mars à 15h00 - Durée 1h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://moriartyland.net/site/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=oMxqF80WDZ0]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Moriarty---CR-Gen-Murakoshi-2.jpg</image>
		</item>
		<item index="3107" location="47" organizer="" category="18,32,4" category2="Chanson" city2="2">	
                    <title><![CDATA[La Flotille, de grèce à Gaza]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Evoquant l'entreprise citoyenne de la Flottille de la liberté – aventure  humaine où les petites histoires ont sans cesse croisé la grande – qui  tentera de briser le blocus maritime imposé à Gaza par Israël, la  compagnie Erinna propose une soirée mêlant récit, poésie, chant, etc.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€ (7.5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/gaza.jpg</image>
		</item>
		<item index="3120" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[ROBIN MCKELLE & The Flytones]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Après un nouveau départ très soul, la chanteuse Robin McKelle rompt avec  son image jazz et continue avec beaucoup d’autorité sa montée dans  l’univers Soul. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li><h4>Charles Pasi</h4></li></ul><p>Miles Davis, Ray Charles ou Bob Dylan ont forgé son identité et c’est avec Archie Shepp qu’il collabore aujourd’hui.<br />« Charles Pasi s'affiche non seulement comme un brillant interprète mais aussi comme un génial songwriter qui ne manquera pas de s’attirer les faveurs des amateurs de belles musiques.» Fred Delforge « Zicazine »<br />D’abord bluesman harmoniciste au timbre éraillé, il élargit son horizon musical vers la soul et la funk, porté dans un élan rock propre à son jeune âge. Un « blues émancipé » selon Libération.</p>
<p>&nbsp;</p><ul><li><h4>ROBIN MCKELLE & the Flytones</h4></li></ul><p>Son magnifique nouvel album est à la croisée du rhythm n’ blues et de la soul.<br />A travers cette facette encore méconnue et si éclatante de la chanteuse c’est toute une tradition de la musique noire, lorgnant plus particulièrement vers Ray Charles et Nina Simone, qui s’exprime avec une force et une authenticité rares.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18/14/15€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 20H30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/robin.jpg</image>
		</item>
		<item index="3128" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Thanks to my eyes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Joël Pommerat signe ici sa première mise en scène pour l’opéra. En tandem avec le jeune compositeur Oscar Bianchi, il écrit un livret à partir de sa pièce « Grâce à mes yeux » (2002), épopée intérieure d’un fils qui déçoit les espoirs de son père… </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Là-haut sur la montagne escarpée, dans une maison isolée, vit Aymar avec sa mère et son père qui fut jadis le plus grand artiste comique du monde. Le père cherche désespérément à transmettre son art au fils, et le fils voudrait tellement plaire à son père… <br />Mais Aymar n’a pas le don. Chaque nuit, il retrouve en cachette une mystérieuse femme vers laquelle il se sent irrémédiablement attiré.<br />Resserrée autour d’un orchestre et de quatre chanteurs solistes, la partition d’Oscar Bianchi intensifie l’isolement du héros, tiraillé entre les réalités sociales les plus archaïques incarnées par le père, et les bouffées de rêve vers lesquelles il se sent « être ». <br />Silences, opacité des êtres, Joël Pommerat aborde sa mise en scène comme un temps d’écriture à part entière en dialogue permanent avec la musique d’Oscar Bianchi.<br />Ensemble, ils ne cessent d’explorer les replis de l’âme et révèlent une part profonde de nos propres renoncements.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28 € (21 €, 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-ThanksToMyEyes_C_dr.jpg</image>
		</item>
		<item index="3145" location="50" organizer="" category="16,10" category2="Jazz" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Thomas Encho Trio]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Composé de trois des plus talentueux jeunes musiciens français, ce trio  mêle les héritages du jazz et de la musique classique avec une  complicité et une énergie débordantes, emmené par son leader, tour à  tour fin mélodiste, improvisateur fougueux et compositeur inspiré. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Thomas Encho explore et mélange les éléments qui font sa culture (jazz, classique, pop/rock) avec une intelligence et une énergie fantastiques.</p><ul><li>Thomas Encho : piano</li><li>Chris Jennings : Contrebasse</li><li>Nicolas Charlier : batterie</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10.5€ / 8€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[12]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/encho.jpg</image>
		</item>
		<item index="3157" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Jamie Mc Menemy 4]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>De l’Ecosse à la Bretagne, il n’y a qu’un pas (ou qu’une Manche) !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Changement de programme ! Les Celtas Cortos initialement prévus pour cette soirée ne seront finalement pas présents. Qu’à cela ne tienne ! Le Scarabée ne renonce pas à fêter la Saint-Patrick (avec un jour d’avance) et c’est avec le groupe Jamie MC Menemy 4 qui le fera. <br />Né à Glasgow, <a href="http://www.kerneproduction.com/jamie-mcmenemy-4" target="_self" class="external-link-new-window" >Jamie Mc Menemy</a> n’est pas un petit nouveau de la scène musicale celte. Reconnu pour la virtuosité de ses arrangements au bouzouki (version moderne de l’instrument à corde écossais, le cistre), il s’est notamment fait connaître avec le légendaire Battlefield Band. Et c’est au cours de ses tournée avec ce groupe qu’il découvre la Bretagne et décide de s’y installer. <br />Dans les année 1980, il fonde le groupe Kornog avec qui il multiplie les tournées en Amérique et en Europe. Avec le guitariste Bernard Bizien, le flûtiste Malo Carvou et l’accordéoniste Ronan Bléjean, il fonde le groupe Jamie Mc Menemy 4. Un cocktail détonnant qui alterne douces ballades et musiques endiablées aux tonalités toujours résolument celtes.<br />Après avoir fêté la Saint-Patrick à Brest l’an dernier avec Alan Stivell et Nolwen Leroy, c’est avec le Scarabée, cette fois-ci, que Jamie Mc Menemy 4 le fera. A ne pas manquer !</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € (6 €) Les personnes qui avaient déjà acheté leurs places pour le concert des Celtas Cortos peuvent garder leur ticket, une place supplémentaire leur sera offerte.]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>16/03/2012</date_start>
                    <date_end>16/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 16 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-2jamie-mcmenemy-4-2-grand.jpg</image>
		</item>
		<item index="2413" location="15" organizer="" category="16" category2="Jazz" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Jason Moran trio]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><em>Ten </em>consacre dix ans de complicité d’un des trios jazz les plus créatifs. Marqué par l’influence de la musique classique et du hip-hop, il rassemble des compositions écrites pour le cinéma ou la danse mais aussi quelques relectures brillantes et subtiles des maîtres du jazz.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le pianiste prodige démolit rythmes et harmonies pour reconstruire à sa façon, avec une insolence joyeuse et une épaisseur nouvelle.</p>
<p><hr><p></p>        </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif B]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>17/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 17 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=71]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.jasonmoran.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=ZGj3WXFBnJA]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Jason-moran_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="3135" location="55" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Barbès Café]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Méziane Azaïche est un Algérien fou de cabaret. Le Cabaret Sauvage implanté depuis 1997 dans le parc de La Villette, c’est lui. Les « folles nuits berbères », c’est encore lui ! Avec Barbès Café, il se lance dans une nouvelle aventure épique.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>En plusieurs tableaux, comme autant d’époques, il déroule l’histoire des&nbsp; musiques de l’immigration maghrébine en France, des origines, marquées par le blues de l’exil chanté dans les bars de Barbès, à aujourd’hui, où le legs des anciens est défendu par une nouvelle génération d’artistes comme faisant partie du patrimoine musical français.<br /><br />Ce spectacle musical total, aux allures de « retour vers le futur », intègre la danse, le chant, les percussions ou les instruments traditionnels. Servi par un « casting » exceptionnel d’artistes de renom couvrant une large palette de styles nord-africains, il raconte la petite et la grande histoire de cette création&nbsp; musicale bouleversante, enfantée entre rade parisien et bled délaissé.<br /><br />De Lili Boniche à Rachid Taha, de Cheikha Rimitti à Warda, des trésors de chansons en berbère, en arabe ou en français sont à (re)découvrir au Barbès Café, implanté pour un soir à Trappes.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[23€ (20€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>17/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 17 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/barbes.jpg</image>
		</item>
		<item index="3152" location="51" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Spectacles de magie]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Dix magiciens vous concoctent leurs meilleures recettes : chaudron  magique, pincée de rêve, goutte de mystère et zeste de folie. Un  spectacle interactif interdit aux parents ayant perdu leur âme d'enfant.  </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<h4>Spectacle jeune public (à partir de 6 ans) à 15h </h4>
<h4>Cabaret magique à 20h30 :</h4>
<p>Une 3e édition avec encore plus de folie, d’émotion et de magie ! Vingt magiciens<br />seront présents pour cette soirée inoubliable.</p>
<p><strong><em>Par les 78 Tours</em></strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée spectacle jeune public : 6 €, tarif unique
Entrée cabaret magique : 12 €, 8 € moins de 15 ans]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>17/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 17 mars à 15h et 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/78tours.jpg</image>
		</item>
		<item index="3171" location="52" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Le Repas des fauves]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une&nbsp;très belle pièce sondant les profondeurs de l'âme humaine&nbsp;sur fond de guerre, et qui a recu 4 nominations et 3 Molières 2011.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>1942, c’est l’occupation. Dans un appartement parisien un couple reçoit, malgré la guerre et les privations une petite brochette de notables, pour célébrer l’anniversaire de madame. La soirée tourne au cauchemar, lorsque deux soldats allemands sont abattus dans la rue…<br />Il leur faudra choisir parmi eux, qui se désignera comme otage pour sauver le groupe.<br />Trahison, veulerie, marchandage, lâcheté… portrait grinçant de bourgeois très ordinaires où toute la médiocrité de l’âme humaine y passe.<br />Des images d’animation projetées en fond de scène, accentuent l’angoisse des personnages interprétés avec conviction par de formidables comédiens, sans jamais tomber dans la caricature.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[23,10 € (19,70 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>17/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 17 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.3emeacte.com/montigny78/Places.aspx?seance=00000000-0000-0000-0527-000000000166]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-LeRepasdesfauves.jpg</image>
		</item>
		<item index="3187" location="122" organizer="" category="41" category2="Visite / Balade" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Randonnée "Découvrez les étangs de la minière"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Partez à la découverte de cet espace privilégié naturel du Val d’Or : mare, prairie humide, étang et roselière avec sa faune et sa flore bien particulière. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Partez à la découverte de cet espace privilégié naturel du Val d’Or : mare, prairie humide, étang et roselière avec sa faune et sa flore bien particulière. Profitez de cette balade en forêt pour découvrir l’hôtel à abeilles construit par l’Office pour les insectes et leur environnement (Opie) et l’ONF, afin de favoriser la venue de ces insectes pollinisateurs.</p>
<p>Encadrée par Jean-Luc Le Badezet, société Balad’Nature. Animée par Mathieu De Florès, animateur à l’Opie. Avec la participation de l’association Trotte-sentiers Magnycois.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit sur réservation : 01 30 07 34 34]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>17/03/2012</date_start>
                    <date_end>17/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 17 mars à 14h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/RandEau_agenda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3148" location="51" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Impro :  Les Vicignols]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Entre joute verbale et jeu d’acteur, deux équipes improvisent au cours d’un<br />véritable match sur les thèmes d’un arbitre intraitable. Après chaque improvisation, le public décide par son vote laquelle des deux équipes<br />l’emporte. Un spectacle interactif, plein d'imprévus et de rires.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li>dimanche 12 février :les Vicignols reçoivent ”Les Touchatou”, équipe de Chatou.</li></ul><ul><li>dimanche 18 mars : participation non confirmée d’une équipe de Paris.</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€ / 3€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>18/03/2012</date_start>
                    <date_end>18/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Diamanche 18 mars à 17h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/impro_02.jpg</image>
		</item>
		<item index="2516" location="55" organizer="" category="58" category2="Conte" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Métamorphose]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[De et par Nathalie Krajcik]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Nathalie Krajcik, conteuse franco-canadienne nous embarque dans les espaces infinis, les blancheurs étincelantes où la vie pour rude qu’elle soit, a une intensité particulière, une saveur d’éternité.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Dans ce pays-là, les histoires sont importantes car elles véhiculent la mémoire du monde, les mémoires des hommes et des animaux. Elles gardent au chaud dans les cœurs, pendant les veillées, les légendes qui traversent les générations. Dans ce pays-là on connaît l’origine des choses, et on se transmet ce mystérieux savoir de conte en conte.<br /><br />Nathlaie Krajcik collecte régulièrement histoires et récits de vie et ajoute ainsi au répertoire traditionnel, des contes contemporains, toujours « encolorés » comme disent les québécois des paysages et personnages de son enfance.<br /><br />Avec Métamorphoses, elle nous raconte, parmi d’autres histoires où les hommes se changent souvent en animaux ou réciproquement, comment une âme pour survivre, peut se glisser dans la peau d’un nombre considérable d’animaux, et ce faisant, elle déroule pour nous le cycle immuable de la vie et de la mort, sur le mode merveilleux. </p>
<p><hr><h4>Séances scolaires</h4></p><ul><li>Jeudi 22 mars à10h et 14h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7€ (5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/03/2012</date_start>
                    <date_end>20/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 20 mars à 19h30  - Durée 55 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/_spectacle.phtml?inst=21056&lg=FR&kld=1&newfsn=ok&idv=e3cf20&spec=509]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.natdesbois.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/METAMORPHOSES.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/N-Krajcik-Te-Dire2-Credit-Photo-Marcella-Barbieri-2.jpg</image>
		</item>
		<item index="2553" location="49" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Ode à l'arbre]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Théâtre musical et corporel]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un arbre. Un arbre au milieu d’un champ de coquelicots, au centre du public. <br />Un arbre sonore dont l’histoire commence un été et qui traverse, impassible mais vibrant, les bourrasques du temps. </p>
<p>&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Un automne, un hiver puis le renouveau d’un printemps… Entre musique acoustique et électroacoustique, deux femmes esprits des bois chantent et enchantent cet arbre-cabane qu’elles font vivre, se transformer et sonner, qu’elles explorent et escaladent…<br />Au fil des 4 saisons que vit le public en lien avec l’Arbre, les émotions changent de couleur. Les sens s’éveillent, prêts à partir dans un voyage où les impressions sensorielles sont les principales sollicitées.</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Mardi 20 mars à 10h30 – 14h30</li></ul><p><br /><p></p>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/03/2012</date_start>
                    <date_end>20/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 20 mars à 10h30 et à 14h30 - Durée 30mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[1]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/ode-a-larbre-CR-Ivan-SIRET.jpg</image>
		</item>
		<item index="2737" location="45" organizer="" category="4" category2="Conférence / Débat" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Université populaire du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Quel est l’objectif d’une université populaire ? La transmission de savoirs, théoriques et/ou pratiques, pour tous. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<h4>Proposée et animée par antoine Gindt</h4>
<p>Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, en partenariat avec T&M-Paris, propose tout au long de la saison 2011-2012 cinq rendez-vous pour aborder différents thèmes en résonance avec sa saison.<br /><br />« J’ai choisi de suivre l’axe musical de la programmation du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines pour aborder différents sujets, dans le cadre de cette université populaire : chacun a sa richesse, qui dépasse largement les questions esthétiques pour traiter plus largement de l’histoire, des idées, des mouvements artistiques, des artistes eux-mêmes… Il me semble important que ces rendez-vous soient centrés autour de thèmes précis qui permettront tout autant de s’instruire que de débattre.<br /><br />Ces rendez-vous, je les souhaite ouverts à tous, dans une ambiance à la fois attentive et détendue. Ils seront illustrés et enrichis d’échanges. Chaque thème permettra de jeter les ponts avec d’autres disciplines du spectacle vivant : le théâtre bien sûr et les questions de représentation et de mise en scène, la danse et le mouvement, les expressions populaires et leur inscription dans la culture d’aujourd’hui. Mais surtout ils permettront l’échange et le partage, deux choses indispensables à la bonne pratique de nos arts. » [Antoine Gindt]<br /><br />L’Université populaire du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines accueillera cinq personnalités pour aborder les différents sujets. Chaque rendez-vous associera par ailleurs un des artistes de la saison et sera suivie d’un débat.</p><ul><li>#1 - mardi 11 octobre 19h<br />Autour du Ring de Richard Wagner<br />Alain Badiou, écrivain et philosophe</li></ul><ul><li>#2 - mardi 29 novembre 19h<br />Iannis Xenakis / John Cage, deux figures libres de la musique du XXe siècle<br />Eric De Visscher, musicologue, directeur du Musée de la Musique à la Cité de la Musique, Paris.</li></ul><ul><li>#3 - mardi 31 janvier 19h<br />Wolfgang Amadeus Mozart / Jean-Chrétien Bach, l’opéra au XVIIIe siècle<br />Michel Noiray, directeur de recherche à l’Institut de recherche sur le patrimoine musical en France (CNRS - Ministère de la culture - BnF)</li></ul><ul><li>#4 - mardi 20 mars 19h<br />Le théâtre confronté aux nouvelles écritures<br />Bruno Tackels, écrivain, philosophe, critique, enseigne à l’Université de Rennes II.</li></ul><ul><li>#5 - mardi 10 avril 19h<br />Musique savante / Musique populaire, où se rejoignent les différences ?<br />Stéphane Malfettes, programmateur au Musée du Louvre, auteur de American Rock Trip,un périple musical et muséal aux Etats-Unis en 2011.</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/03/2012</date_start>
                    <date_end>20/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 20 mars 19h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/universite_theatre.jpg</image>
		</item>
		<item index="3172" location="53" organizer="" category="12,10" category2="Humour" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Mozart Group]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un cabaret musical unique… au sein duquel Mozart est toujours vivant !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Connaissez-vous « l’humour classique » ?<br />Il s'agit de prendre une composition classique comme canevas, analyser sa structure et son thème, l’entourer de brillantes associations musicales, d’idées incroyables et faire qu’en écoutant le résultat final, l’auditeur soit constamment surpris, étonné… se tordant de rire jusqu’aux larmes !<br />Tous les membres du MozART Group sont d’excellents instrumentistes classiques, diplômés des prestigieuses académies de musique de Varsovie et de Lodz, qui ont débuté par de courtes blagues musicales sur Canal Plus.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18,90 € (16,20 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 20 et mercredi 21 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Morat-group.jpg</image>
		</item>
		<item index="2414" location="15" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Pogo]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un grand garçon et une petite fille cheminent dans une forêt d’images projetées. Accompagnés d’un lapin, ils sont les danseurs d’une poésie visuelle mystérieuse et féerique. Ils dansent la bagarre des ours, regardent les bêtes féroces passer et comptent les étoiles filantes.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p class="encart">&gt; Spectacle co-accueilli avec la Ferme du Mousseau à Elancourt<br />&gt; Représentation à la Ferme du Mousseau</p>
<p><hr>      </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Tarif C]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 21 mars à 10h et samedi 24 mars à 17h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=100]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/pogo-3_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2543" location="49" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[A travers chants]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><em>A travers chants</em> est teinté par l’univers fantasque de Tim Burton, les mélodies envoutantes de Tiersen et des références à Trenet et Higelin. Heureux mélange de petites histoires fraîches « du requin sans dents aux cheveux amoureux des paupières », les chansons sont amusantes et stimulantes.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Les mélodies sont entraînantes, colorées de folk. Le décor et les costumes sont épurés. Il y a matière à maintenir en éveil l'imaginaire des enfants. <br />Ceux-ci ne s'y trompent d'ailleurs pas, qui participent allègrement au concert en reprenant en chœur certains morceaux particulièrement festifs.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt">&lt;small&gt;Dans le cadre des 10<sup> </sup>ans du festival chanson jeune public «A tout bout de chant»&lt;/small&gt;</span></p>
<p><hr><h4>Représentation scolaire</h4></p><ul><li>Jeudi 22 mars à 14h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 21 mars à 15h00 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.myspace.com/amipagaille]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=_Qz7eNqzRTc]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/AMIPAGAILLE-CR-Virginie-Meigne.jpg</image>
		</item>
		<item index="2560" location="56" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Le bleu du Farfadet]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><em>Le Farfadet bleu</em> est une collection de poésie pour enfants à partir de 5 ans et jusqu’à plus que centenaires, créée par Louis Dubost aux éditions Le Dé bleu, associées maintenant aux éditions Cadex. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Riche d’une quarantaine de titres (tous au format 11x19, 48 pages), elle rassemble des auteurs aussi divers et de qualité que Valérie Rouzeau, Daniel Biga, Jacqueline Held, Jean Rousselot, Werner Lambersy, Amandine Marembert, Gérard Noiret, ou Dominique Cagnard. Le Théâtre du sable, à la demande de la Maison de la Poésie, créera un nouveau spectacle qui sera un parcours libre dans l’œuvre de ces poètes mis à l’honneur dans le cadre du 14e printemps des poètes dont le thème sera Enfances.</p>
<p>&nbsp;</p><ul><li>Scolaire le 16 mars à 10h30 et 14h30</li></ul><p class="MsoListParagraph">&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[2€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi  21 mars à 14h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.theatredusable.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/theatredusable.jpg</image>
		</item>
		<item index="2589" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[À quoi rêvent les poules ?]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Valérie Briffod fait caqueter les boîtes en fer de son enfance, les  empile, les emboîte et parfume de merveilleux le plus familier des  poulaillers. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Parmi les poules farfelues qui rêvent à voix haute, Albert, un poussin tout frais, se demande ce qu’il fait là et pourquoi est-il né... Mais c'est pourtant lui, le petit, qui sauvera toute la basse-cour des griffes d’un renard affamé... </p>
<p><hr>Séances scolaires <p></p></p><ul><li> lundi 19 et mardi 20 mars à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Jean Renoir</li><li>jeudi 23 mars à 9h30 et 10h30 à l’Espace Yves Montand</li><li>vendredi 24 mars à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Théodore Monod</li></ul><p></p><p></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 21 mars à 10h et 15h - Durée 30 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/a_quoi_reve_les_poules.jpg</image>
		</item>
		<item index="3121" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Jean-Francois Zygel & Antoine Herve]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Compositeur, virtuose accompli et improvisateur, Jean-François Zygel  renouvelle le concert en l’ouvrant à l’improvisation, à la parole et aux  arts visuels.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>En 2011, il sort son deuxième album d'improvisation, « Double Messieurs » (Naïve), en duo avec Antoine Hervé, et les deux acolytes partent en tournée pour jouer de leur complicité sur scène !</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18/14/15€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 21 mars à 20H30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/zygel.jpg</image>
		</item>
		<item index="3180" location="6" organizer="" category="" category2="22" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Exposition "L'énergie"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Cette sélection de photographies sur les différentes formes d'énergie, nous interroge sur les enjeux environnementaux et sociaux d’aujourd’hui qui feront le monde de demain. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Réalisée par l’association Good Planet / Yann Arthus-Bertrand.</p>
<p>L’énergie c’est la vie ! Elle permet aux êtres vivants de croître, de respirer, de se mouvoir et de se reproduire. Pour se développer les sociétés humaines ont, au fil du temps, employé diverses formes d’énergie : musculaire (humaine et animale), eau, vent, bois, soleil, atome, pétrole… Cette sélection de photographies nous interroge sur les enjeux environnementaux et sociaux d’aujourd’hui qui feront le monde de demain. </p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>23/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 21 mars au samedi 28 avril]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/expoenergie_agenda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3202" location="249" organizer="" category="18,10" category2="Chanson" city2="4">	
                    <title><![CDATA[La ville des petites boucles]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Mami Chan en concert Indie-pop, pour le 10e Festival de la chanson jeune public &quot;A tout Bout de Chant&quot;.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Sur des jouets, des pianos et autres petits instruments Mami Chan compose des comptines musicales, magiques et saugrenues. Dans cette dernière création, elle retrouve ses premières amours, le monde de l'enfance et du souvenir que fait revivre un petit théâtre d'ombres. Un spectacle musical où l'on peut chanter en famille.<br /><br /><a href="http://www.myspace.com/mamichanfrance" target="_blank" >http://www.myspace.com/mamichanfrance</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€ (4€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/03/2012</date_start>
                    <date_end>21/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 21 mars à 10h et 11h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Mami-Chan-_c_-Baptiste-Almodovar-2.jpg</image>
		</item>
		<item index="2421" location="15" organizer="" category="12" category2="Humour" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Christophe Alévêque]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[EST SUPER REBELLE… ENFIN CE QU’IL EN RESTE]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Super Rebelle a décidé de se présenter aux élections sans programme et sans être inscrit.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Avec sa cape et son short moulant, il est candidat libre et fera comme les vrais : discours de meeting, spot de campagne, conférence de presse… Le public jouera aussi… militant, journaliste. Pour redonner du sérieux à la politique, il s’adressera aux dépités, aux angoissés, aux déçus, aux résignés, bref, à ceux qui n’y croient plus pour leur dire : vous existez !</p>
<p><hr>         </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif S]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>23/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 20 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=66]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/aleveque3.jpg</image>
		</item>
		<item index="2539" location="45" organizer="" category="33,11" category2="Cirque" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Miroir, Miroir]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Théâtre vertical et musical]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le miroir cristallise, depuis les contes pour enfants jusque dans nos sociétés consommatrices, le désir de repousser les marques du temps. Défiant les lois de la gravité, la trapéziste Mélissa Von Vépy s’envole dans le ciel à la rencontre de ce miroir et pousse l’expérience ultime du soi, dans « un moment de grâce poétique et aérienne. » (Le Figaro blog)</p>
<p>&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Suspendu au-dessus de la scène, un miroir aux multiples dalles reflète la jeune athlète qui s’attarde devant son reflet. Un carreau se fracasse au sol, duquel surgit un trapèze. L’artiste s’en empare et passe de l’autre côté du miroir, comme avalée par son propre reflet. S’ensuit alors une chorégraphie magique qui laisse pantois !</p>
<p><hr><p></p><h4>En savoir plus :</h4><p><br />La trapéziste Mélissa Von Vépy a suivi sa formation au centre National des Arts du Cirque. Elle conçoit et interprète avec Chloé Moglia Un certain endroit du ventre en 2001, Temps troubles en 2003, I look up I look down... en 2005, Nimbus et Croc en 2007. Elle crée Dans la gueule du ciel en duo avec Peter James et Miroir, Miroir avec le pianiste Stéphan Oliva en 2009. En 2010 elle fonde la Cie happés<br />Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Mélissa Von Vépy a interprété I look up, I look down… en 2008.<br /><br />Le pianiste Stéphan Oliva improvise régulièrement en concert solo sur des musiques de films, et se produit sur des films muets. Il compose et interprète la musique de courts et longs-métrages dont ceux du réalisateur Jacques Maillot. Depuis 2006, il travaille régulièrement avec l’actrice et chanteuse Hanna Schygulla.<br /><br /><strong>Sites:<br /></strong>Sur Stephan Oliva : <a href="http://www.stephanoliva.com" target="_blank" >http://www.stephanoliva.com</a><br /><br /></p><p></p>       </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 €/ 11 € (tarif « En famille »)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 23 et samedi 24 mars - Durée 35 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://melissavonvepy.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/x9zq7h_miroir-miroir-sujets-a-vif-2009_creation]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[10]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/MiroirMiroir-Christophe-Raynaud-De-Lage.jpg</image>
		</item>
		<item index="2549" location="249" organizer="" category="13,10" category2="Danse" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Le bal des bébés]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Musique et danse]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un spectacle pour les enfants ne sachant pas encore marcher, accompagnés de leurs parents. Une rencontre artistique qui se partage tout en douceur autour de la musique et de la danse.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Deux musiciens classiques et deux danseurs les accompagnent dans leurs premiers pas de danse, dans l’intimité de leur relation, serrés l’un contre l’autre. Une expérience inattendue à vivre très vite avant que son enfant se dresse sur deux jambes et découvre le monde !</p>
<p>&lt;small&gt;Dans le cadre des 10 ans du festival chanson jeune public « A tout bout de chant »&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Vendredi 23 mars à 9h30, 10h30 et 11h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 23 et samedi 24 mars à 9h30, 10h30 et 11h30 - Durée 45mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.laguimbarde.be]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Bal-des-bebes.jpg</image>
		</item>
		<item index="2571" location="54" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Ligne de cordes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Librement inspirée de l’histoire d’Ariane, T<em>hésée et du Minotaure</em>, <em>Ligne de Cordes</em> est une pièce chorégraphique pour deux danseurs accompagnés d’une chanteuse.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Fabrice Guillot s’est appuyé sur le mythe d’Ariane pour interroger le rapport masculin/féminin aujourd’hui. Evoluant dans une scénographie mêlant faisceau lumineux et corde, les interprètes explorent les méandres de l’espace comme s’ils traversaient un labyrinthe, tandis que la voix entre en résonance avec la vibration des cordes</p>
<p><hr><p></p><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>vendredi 23 mars 14h </li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8€ (6€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>23/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 23 mars 20h30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[7]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Ligne-de-Cordes-_c_-Nora-Houguenade.jpg</image>
		</item>
		<item index="3108" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Comment j’ai appris à ne plus m’en faire et à aimer le réchauffement climatique]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La destination est fascinante. Elle a le charme de son extinction. Le  Grand Nord. Le Pôle ! Ainsi fond, fond, fond… Mais qui sont les  marionnettes ?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;Après Mauvais temps et Kyoto for ever, Frédéric Ferrer s'attaque au troisième volet de ses chroniques du réchauffement climatique. Il met en scène un bateau de croisière touristique en route pour le pôle nord.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[20€ (15€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>23/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 23 mars à 20h30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/climat.jpg</image>
		</item>
		<item index="3137" location="55" organizer="" category="12" category2="Humour" city2="6">	
                    <title><![CDATA[L'Art du rire, de et par Jos Houben]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>L’homme est long, voire dégingandé, souple, voire désarticulé, avec un  faux air de Jim Carrey. Il se présente : &quot;Un corps humain, 1,87m,  belge&quot;. Rires.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;Il prend l’air surpris, un brin offensé, et enchaîne par un éloge de la verticalité (bref historique - en mouvement - de son apprentissage. Rires), cette verticalité dont nous oublions de nous émerveiller, et qui est à l’origine de toutes sortes de démarches, qu’il s’applique aussitôt à imiter pour illustrer une thèse sur le rire qui vaut son Bergson. </p>
<p>Oui, le déséquilibre (et qu’est ce que la marche sinon une succession de déséquilibres ?) fait rire. Inexorablement, fatalement, quoique nous en ayons, quelqu’un qui tombe déclenche l’hilarité. Nous sommes tous égaux devant le rire, tristement prévisibles, à condition que le « timing » (autrement dit&nbsp; l’inattendu) y soit. </p>
<p>Pour peu que les déséquilibres s’enchaînent avec une courbe exponentielle de menues catastrophes (aussitôt dit, aussitôt fait), voilà la&nbsp; certitude d’une salle pliée en deux et la preuve par l’exemple : nous. Et, c’est&nbsp; ainsi qu’en riant, nous entrons dans la Leçon sur l’Art de Rire, Conférence-Spectacle dans laquelle le professeur émérite ès burlesque se livre à une véritable explication de geste, sur l’origine du rire, fruit des master-class qu’il&nbsp; pratique depuis des années de par le monde (car le rire est universel à défaut d’être le propre de l’homme comme on l’a longtemps cru).</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[17€ (14€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>23/03/2012</date_start>
                    <date_end>23/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 23 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/jouben.jpg</image>
		</item>
		<item index="2452" location="15" organizer="" category="18,16" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Mathieu Boré et Suzie Blackstone]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Entre chansons françaises et jazz]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Difficile de situer ce duo de chanteurs, placé quelque part entre swing, country et rock’n roll ? Matthieu Boré a conquis le cœur de ses fans par la radio (TSF) entraînant la délicieuse Suzie Blackstone dans son sillage. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Dans la lignée d’un Mark Murphy, Ben Sidran ou Mose Allison, Matthieu  Boré et Suzie Blackstone nous emmènent au pays des crooners et nous  régalent de leurs voix agiles, swinguantes et fraîches. </p>
<p>Matthieu, ce pianiste et chanteur s’est passionné pour le Doo Wop et pour Fats Domino avant d’approcher le répertoire des standards de Broadway des années 20, 30 et 40 avec humour et une certaine distance qui donnent un nouvel éclairage à ces compositions délicieuses. Le duo qu’il forme désormais avec sa compagne en fera craquer plus d’un. Comment résister à tant de d’entrain et de plaisir ?</p>
<p><hr>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Tarif J - Formule spéciale JAZZ CLUB dîner + concert 21 € - 18 € - places numérotées]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=99]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.matthieubore.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=W-pQ08yQUn4]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Mathieu_Bore.jpg</image>
		</item>
		<item index="2544" location="49" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Bête et Méchant !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cie Bill & Bill]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Que du bonheur ! Et voilà, Olivier a encore frappé. Il nous offre un spectacle à écouter les oreilles grandes ouvertes, aussi bien les petites que les grandes. On reconnaît la pâte d’Oldelaf, ses chansons sont drôles, justes, émouvantes et diaboliques. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Troubadour, tant aimé des magnycois qui ont pu découvrir son univers par deux fois à l’Estaminet en 2008 et 2010. Les murs de l’Estaminet se rappellent encore des applaudissements des spectateurs et de leurs cris « encore, encore ! ». Eh bien voilà encore mais encore plus !<br /><br />Il revient et nous fait l’honneur de faire plus qu’un spectacle d’une soirée. Il vient fêter les 10 ans du Festival « A tout bout de chant » avec les enfants. C’est une surprise bien exquise que nous concocte nos jeunes artistes accompagnés de leurs animateurs ou professeur, sans oublié le maître d’œuvre Olivier Delafosse, qui de sa pate va teinter leur création de son univers poétique et malin aux regards si juste et décalé sur la vie ! <br />Spectacle inoubliable !</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Mardi 27 mars à 14h30</li></ul><p>&lt;small&gt;Coproduction Communauté d’Agglomération de Saint Quentin en Yvelines (Aide là la diffusion)<br />Avec le soutien du Scarabée – La Verrière (résidence et diffusion)<br /><br />Dans le cadre des 10 ans du festival chanson jeune public « A tout bout de chant »&lt;/small&gt;</p><br /><p></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 15h - Durée 1h20]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.editionsmilan.com/26921f6b/Bete-et-mechant-+-CD.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=yVg-Fl2Fk48&list=PL19BAE8104E492C03]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[5]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/oldelaf_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="2589" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[À quoi rêvent les poules ?]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Valérie Briffod fait caqueter les boîtes en fer de son enfance, les  empile, les emboîte et parfume de merveilleux le plus familier des  poulaillers. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Parmi les poules farfelues qui rêvent à voix haute, Albert, un poussin tout frais, se demande ce qu’il fait là et pourquoi est-il né... Mais c'est pourtant lui, le petit, qui sauvera toute la basse-cour des griffes d’un renard affamé... </p>
<p><hr>Séances scolaires <p></p></p><ul><li> lundi 19 et mardi 20 mars à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Jean Renoir</li><li>jeudi 23 mars à 9h30 et 10h30 à l’Espace Yves Montand</li><li>vendredi 24 mars à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Théodore Monod</li></ul><p></p><p></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 11h - Durée 30 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/a_quoi_reve_les_poules.jpg</image>
		</item>
		<item index="3122" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Grupo Compay Segundo]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le mythique Máximo Francisco Repilado Muñoz surnommé « Compay Segundo » a  laissé derrière lui des musiciens d’exception qui tournent encore sur  les scènes du monde en hommage à leur leader.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li><h4>Sodjul</h4></li></ul><p>Jeune groupe des Studios, Sodjul évolue entre bossa et soul, guidé par une voix féminine sensuelle.<br /></p></p><ul><li><h4>Grupo Compay Segundo</h4></li></ul><p>&nbsp;L’héritage du Buena Vista Social Club est bien vivace, c’est avec ferveur que le Grupo Compay Segundo continue de faire vibrer cette musique cubaine légendaire.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18/14/15€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 20H30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/segundo_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="3191" location="53" organizer="" category="32" category2="Cinéma" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Nuit du fantastique]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une nuit entière pour se faire peur avec quatre films réservés aux plus de 12 ans.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Suspense et sensations fortes seront au rendez-vous pour vous faire frissonner lors de cette nuit blanche consacrée au cinéma fantastique. Quatre films seront projetés durant la nuit et un petit déjeuner vous sera offert à l'aube pour vous remettre de vos émotions nocturnes.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Les deux 1ers films 11€ (7,40€) et pour les quatre films 22 €(14,80€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-NUIT_FANTASTIQUE_11.jpg</image>
		</item>
		<item index="3253" location="275" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Concert de la Manufacture vocale]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Concert de la chorale dirigée par Aurore Tillac, chef du Choeur de l'Armée Française</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Au programme du concert donné par La chorale la &quot;Manufacture Vocale : Brahms, Bruckner, Poulenc et chants croates...</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[12 € (6 €,10 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>24/03/2012</date_start>
                    <date_end>24/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 24 mars à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-MANUFACTURE-VOCALE.jpg</image>
		</item>
		<item index="3173" location="52" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Ballet National de Sibérie]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Cinquante artistes vous emmènent à la découverte de leur pays et de leur culture : la Sibérie.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Tous, hommes et femmes sont maîtres d’une technique remarquable. Entre rythmes impétueux et lenteur, prouesses techniques et beauté formelle, le Ballet de Sibérie nous offre la Russie éternelle. Un magnifique ballet qui ne vous laissera pas de glace.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28,20 € (23,90 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>25/03/2012</date_start>
                    <date_end>25/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 25 mars à 16h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Ballet-siberie_4.jpg</image>
		</item>
		<item index="3259" location="78" organizer="" category="31" category2="Atelier / Stage" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Stage de Qi Gong]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Stage de Qi Gong du Tigre ancestral. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le Qi Gong est un art corporel de la tradition chinoise qui a pour but de développer le QI (vitalité) et de faire bénéficier de ses résultats sur le plan physiologique et psychologique. Sa pratique est ouverte à tous, débutants et avancés.</p>
<p><br />Organisé par l'association ARAS :<br />Tél. : 01 78 51 20 15<br /><a href="http://www.qigongaras78.com/" target="_blank" class="external-link-new-window" >www.qigongaras78.com</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[70 euros]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>25/03/2012</date_start>
                    <date_end>25/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 25 mars de 9h30 à 16h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/qi-gong_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="2416" location="15" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="1">	
                    <title><![CDATA[LA COMEDIE DES ERREURS]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[DE SHAKESPEARE]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Il est question de deux frères jumeaux et de leurs valets, eux aussi parfaitement identiques, de séparation et de retrouvailles, au terme d’un véritable jeu de quiproquos, contretemps et chassés-croisés.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le jeune Shakespeare a rassemblé dans une intrigue savamment ficelée le fabuleux et le réaliste, la bouffonnerie et le romanesque. Le tout est magnifié par une mise en scène qui décoiffe et par une nouvelle traduction de circonstance dans une langue moderne et alerte.</p>
<p class="encart"><strong>Ensemble au Prisme<br /></strong>L’École du spectateur<br />animée par Michel Abécassis</p>
<p><hr><p></p>            </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif A]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/03/2012</date_start>
                    <date_end>27/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 27 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=74]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=-jOJNCeDIA0]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/La-comedie-des-erreur_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="3129" location="45" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Roméo and Juliette]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le chorégraphe Thierry Malandain confronte son art à la symphonie dramatique Roméo et Juliette d’Hector Berlioz et privilégie l’émotion du mouvement. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Roméo et Juliette, c’est la haine viscérale entre les deux familles les plus puissantes de Vérone, les Montaigu et les Capulet. C’est aussi le sort funeste des deux amants innocents. Sauf qu’ici l’histoire commence par le récit de la fin et le couple de héros infortunés n’est pas seul au monde… <br />Dans une scénographie épurée, des malles jalonnent la scène. Tout à la fois cercueils, lits nuptiaux, caisses de voyage, ou miroirs de l’âme, elles brouillent les références temporelles et les codes du mythe shakespearien pour sonder sa résistance à l’universalité. <br />Les corps de Roméo et Juliette, démultipliés par neuf, illustrent avec force l’explosion irrépressible du désir qui, de la mort, mène à la renaissance.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28 € (21 €, 6 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/03/2012</date_start>
                    <date_end>28/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 27 mars et mercredi 28 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKromeo-juliette_C_olivier-houeix.jpg</image>
		</item>
		<item index="3174" location="53" organizer="" category="12" category2="Humour" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Audrey Lamy]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>On ne présente plus la jeune comédienne et humoriste qui, munie de son irrésistible sens de l'observation, nous fait quelques petites Dernières avant Vegas.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Venez faire un tour de manège, vous y croiserez la gagnante de Poupstar, un lapin, ses copines, ses voisins, ses parents et même une visite à Brad Pitt… qui l’a toujours aimée secrètement !<br />Vive, pétillante et hilarante, Audrey nous offre ici un spectacle tout en fraîcheur et en nuances. Sous l’irrésistible effet d’un miroir déformant, une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde.… </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16,20 € (13,80 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/03/2012</date_start>
                    <date_end>27/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 27 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-lamy-audrey_C_antonin-guidicci.jpg</image>
		</item>
		<item index="2540" location="45" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[La Barbe bleue]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[D’après Charles Perrault]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Librement inspirée du conte de Charles Perrault, <em>La Barbe bleue</em> en reprend la trame initiale. Sauf qu’avec son hélicoptère et ses trois Ferrari rutilantes, <em>La Barbe Bleue</em> n’a d’animal que l’apparence. Une transposition pleine d’humour qui convertit l’issue tragique en happy-end!</p>
<p>&nbsp;</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>La Barbe Bleue choisit pour septième épouse la jeune fille de sa voisine. Avant de partir en voyage, le monstre lui confie les clés du château mais lui interdit l’accès à un cabinet. Piquée par sa curiosité, l’épouse y pénètre et découvre avec horreur les cadavres des six premières épouses. La Barbe Bleue lui réserve alors le même sort qu’aux épouses défuntes. Pris de regret, il dépose sur sa bouche un baiser qui la ramènera à l</p>
<p><hr><h4>Représentations tout public : </h4></p><ul><li>mercredi 28 mars à 15h et 20h30 ; </li><li>vendredi 30 mars- 20h30. </li></ul><p><p></p><h4>Représentations scolaires :</h4></p><ul><li> jeudi 29 mars- 10h et 14h30 ; </li><li>vendredi 30 mars- 10h. </li></ul><p><hr><h4>En savoir plus :</h4><p></p><p>Jean-Michel Rabeux est auteur et metteur en scène. Il a mis en scène Le Sang des Atrides d’après Eschyle et Emmène-moi au bout du monde de Blaise Cendrars en 2005, Le Songe d’une Nuit d’été en 2007, Le Corps furieux et Le Cauchemar en 2009, La Nuit des fous en 2010, et La Nuit des rois d’après Shakespeare en 2011. Il créera Les Quatre jumelles de Copi le 1er février 2012 au Maillon à Strasbourg.</p><p></p> <p></p>   </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16 €/ 6 € (tarif « En famille »)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>28/03/2012</date_start>
                    <date_end>30/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 28 et vendredi 30 mars - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.rabeux.fr]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xbwyc7_la-barbe-bleue-jean-michel-rabeux_creation]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/La-Barbe-bleue-Netty-Radvanyi.jpg</image>
		</item>
		<item index="2527" location="55" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Les fourberies de scapin]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cie L'attrape théâtre]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Après <em>Le Misanthrope et Macbett</em>, voici le troisième volet de notre «répertoire revisité». Il ne s’agit pas ici de tirer l'oeuvre vers le contemporain, mais, en s’attaquant à une pièce dont certaines scènes sont devenues comme des « morceaux d'anthologie de la farce », de faire preuve d’imagination, de finesse et d’originalité, pour malgré tout surprendre et renouveler le regard et l’écoute. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le théâtre de Christophe Thiry est un théâtre très physique, comme l’étaient les farces et la commedia dell'arte, dont les interprètes devaient savoir, pour exprimer la colère, faire un salto arrière ! Mais ici pas de masques, même si le jeu peut être truculent, excessif, acrobatique, on s’approche au plus près de la peau des personnages, on met sous la loupe de l’outrance leurs défauts, leurs mesquineries, leurs pusillanimités, et leurs cruautés… à commencer par celles de Scapin qui emporte pourtant les faveurs du public…<br /><br />Car on rit de ce qui devrait nous atterrer. Et c’est là la force de Molière qui n’épargne rien ni personne et que sait si bien nous restituer cette mise en scène, à bride abattue, avec une frénésie de jeu, une démesure, qui font oublier aux jeunes générations que Molière est un auteur « du programme » et soufflent un peu d’air frais sur les souvenirs des moins jeunes spectateurs.</p>
<h4>Rencontre à l’issue de la représentation</h4>
<p><hr><p></p><p></p>  </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[17€ (14€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/03/2012</date_start>
                    <date_end>29/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 29 mars à 20h30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.net/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.attrapetheatre.fr]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/Les-fourberies-de-Scapin-de.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[13]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/CREDITS--B.M-PALAZON--BMP_1652_C.jpg</image>
		</item>
		<item index="3194" location="124" organizer="" category="" category2="22" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Valérie Maugeri : « Couleurs et Volupté »]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Expo à l'ambiance &quot; Ocres et Pourpres » où règne un esprit d’Orient et d’Asie.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>C’est tout d’abord la chaleur des couleurs utilisées qui attire le regard, puis<br />le travail de détail inspiré d’une multitude de techniques artisanales qui allient collage et peinture.�L'artiste commente : « Mes toiles sont une invitation au voyage… je suis sensible aux tissus, tapis, broderie et à toute forme d’artisanat. »</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/03/2012</date_start>
                    <date_end>14/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du jeudi 29 mars au samedi 14 avril ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKOKmaugeri1.jpg</image>
		</item>
		<item index="2417" location="15" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Térez Montcalm]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Térez Montcalm rend hommage à celle qui nourrit depuis toujours sa veine musicale : Shirley Horn.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>La chanteuse et guitariste canadienne, souvent comparée aux plus grandes pour sa personnalité, son style unique et sa voix inoubliable revisite avec respect le répertoire de l’immense pianiste et chanteuse de jazz américaine. La musique est sobre, cela respire.</p>
<p><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Shirley_Horn" target="_blank" class="external-link-new-window" >&gt; Découvrir Shirley Horn</a></p>
<p><hr><p></p>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif A]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>30/03/2012</date_start>
                    <date_end>30/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 30 mars à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=85]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.myspace.com/montcalmterez]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xaawrg_terez-montcalm-au-duc-des-lombards_music]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Terez_Montcalm_Katz_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="3109" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[1962]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Sur le port de Marseille, Nadia attend un bateau et retrouve Gharib. Ils  ont partagé leur enfance aux portes du désert algérien, bercés par  l’attente émerveillée de &quot;l’indépendance&quot;.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;Mais 1962 est une désillusion. Mohamed Kacimi nous parle de son pays aride, l’Algérie, comme d’un &quot;être cher que l’on retrouve le visage brûlé&quot;. </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10€ (7.5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>30/03/2012</date_start>
                    <date_end>30/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 30 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/1962.jpg</image>
		</item>
		<item index="3123" location="48" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Emel Mathlouti, Secret Vibes, Juno Reactor]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un plateau nouveautés Electro-World </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li><h4>Emel Mathlouti</h4></li></ul><p>Lauréate du FAIR et véritable ovni de l’électro – world, la chanteuse tunisienne ouvrira la soirée avec un set calme évoquant des grandes voix telles Joan Baez, Amalia Rodriguez, ou encore Fairouz.<br /><br /></p><ul><li><h4>SECRET VIBES</h4></li></ul><p>Formation électro-acoustique, inspirée de sonorités ethniques et électro-groove, les références françaises de la transe Secret Vibes donneront leur set coloré et festif avec samplers, didgeridoos, guimbardes, flûtes, ou encore ocarinas.<br /><br /></p><ul><li><h4>JUNO REACTOR</h4></li></ul><p>Ces anglais, chefs de file de la transe-goa internationale, porteront l’ambiance à son paroxysme. Le groupe, qui s’est fait connaître sur les BO de « Matrix » ou « Roméo + Juliette », accueille sur cette tournée un des anciens chanteurs d’Asian Dub Foundation.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[12/8/7.5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>30/03/2012</date_start>
                    <date_end>30/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 30 mars à 20H30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://3emeacte.com/labatteriedeguyancourt]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/juno.jpg</image>
		</item>
		<item index="2547" location="49" organizer="" category="32,10" category2="Cinéma" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Rendez-Vous des P’tits Gibus]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Ciné - chansontines]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>15 minutes de chansontines de notre enfance à transmettre à nos enfants à apprendre ou à réapprendre avec Philippe, 30 minutes de courts métrages « demandez le programme ! »<br /><br /></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&lt;small&gt;Dans le cadre de la 12ème édition de « Raconte-moi une histoire, la fête du conte » organisée par le Réseau des Médiathèques de Saint Quentin-en-Yvelines. &lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Mardi 3 avril à 10h00 à l'Estaminet</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[2€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars  à 10h30 - Durée 45 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
		</item>
		<item index="2908" location="82" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Concert Symphonique Orchestre Manifesto]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Concert symphonique : Vagues et chants d’oiseaux<br /><br /></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>L'Orchestre Manifesto, dirigé par Mélanie Levy-Thiébaut, vous invite à (re)découvrir les oeuvres de <strong>Mendelssohn</strong>, Ouverture de la Grotte de Fingal ; de<strong> Roussel</strong>, Le Festin de l’araignée et <strong>Beethoven, </strong>Symphonie N°6 en Fa majeur dite Pastorale.</p>
<p><span style="FONT-FAMILY: "><a href="http://www.musique-sqy.org/" target="_blank" >www.musique-sqy.org</a></span></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5 à 10 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Orchestre_Manifesto.jpg</image>
		</item>
		<item index="3131" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Hommage à Iannis Xenakis #2]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La carte blanche proposée au Conservatoire à Rayonnement Régional de Versailles se transforme en hommage à Iannis Xenakis, disparu en 2001. Elèves et professeurs, solistes de renom, se réunissent autour de cette figure emblématique du XXe siècle, pour deux concerts uniques.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Exigeant et engagé, Iannis Xenakis a laissé une empreinte qui dépasse le strict cadre de l’histoire de la musique. Ses nombreux travaux exploratoires, en musique mais aussi en architecture, en mathématiques n’ont cessé d’interroger la relation de l’art au monde, comme un dialogue à <br />jamais ininterrompu.<br />Le Conservatoire de Versailles a choisi d’interpréter un florilège des pièces courtes de Xenakis, représentatif de son art sur trente-cinq années de composition, et mettant à l’honneur un instrumentarium des plus variés : chœur, percussions, piano, violon, violoncelle, alto, saxophone et trombone. <br />En contrepoint, le compositeur Michel Decoust tiendra une conférence en compagnie de Jean Leber et Sylvio Guala sur Iannis Xenakis (entrée libre à 18h).</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 € (16 € à 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars à 17h et 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKxenakis_C_editions-salabert.jpg</image>
		</item>
		<item index="3159" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Mamani Keïta]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>À la croisée de la musique malienne, du rock et de l’électro, un savoureux dosage d'audace et d'harmonie à déguster au cours de cette soirée cabaret.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Mamani Keïta ose chanter alors que la tradition malienne interdit à ceux qui portent le nom royal de Keïta de le faire. Elle ose la modernité et le mélange des influences...<br />Du culot ? À n’en pas douter !<br />Avec son troisième album appelé &quot;Gagner l’argent français&quot;, Mamani enfonce le clou. Elle envoie un son plus rock et plus électrique qui témoigne d’une personnalité forte et rebelle.<br />Des morceaux rock, de l’afro beat… le tout servi par des guitares tapageuses et des instruments traditionnels mandingues comme le ngoni, la kora ou le monocorde :les choix musicaux sont audacieux, toujours harmonieux, illustrés par des textes assumés et portés par une voix étonnante et inclassable.<br /><br /><em>À partir de 19h </em>: repas africain proposé par l’association Go to Togo. Réservations au minimum 48h à l’avance au 013 013 87 40.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € (6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-MamaniKeita_c_EmmaPick.jpg</image>
		</item>
		<item index="3175" location="52" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Yannick Noah en concert acoustique]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Il présentera les tubes incontournables de son répertoire et les chansons issues de son dernier album studio.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Rarement reconversion ne fût aussi spectaculaire. Yannick Noah, champion de tennis français, élu personnalité préférée des français pour la cinquième année consécutive en janvier 2010, est aujourd’hui l’un des chanteurs les plus populaires de la scène musicale française.<br />Près de trois ans après sa tournée triomphale « Un autre voyage » qui avait réuni plus d’un million de spectateurs lors de 150 shows évènements et une tournée jouée à guichets fermés dans tous les Zénith de France en 2011, Yannick Noah reprendra la route à partir de mars 2012 dans une toute nouvelle formule. Il présentera en acoustique les tubes incontournables de son répertoire et les chansons issues de son dernier album studio (Angela, Hello). Des concerts plus intimes mais pas moins énergétiques.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28,20 € (23,90 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-NOAH_1__c__Pingouin-.jpg</image>
		</item>
		<item index="3204" location="50" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Seuls en scène et duos]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>C'est LA soirée des compagnies amateurs yvelinoises.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Comme chaque année, cette soirée est inspirée du one man show. C’est en effet seuls, ou petite exception pour certains, en duos, que les comédiens viendront vous faire découvrir sketchs, saynètes, nouvelles, piochés dans la multitude de registres que compte le théâtre.<br />Quelques minutes pour vous faire voyager du XXème au XVIIIème siècle, de René de Obaldia à Muriel Robin, du drame au rire…<br />Embarquez pour un périple détonnant, une soirée sous l’égide de l’éclectisme et du partage, en partenariat avec le CODATYV.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € (5 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 31 mars à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[12]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Seuls-en-scene.jpg</image>
		</item>
		<item index="3245" location="60" organizer="" category="4" category2="Conférence / Débat" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Café-débat "Charité et solidarité : même combat ?"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le débat &quot;Charité et solidarité : même combat ?&quot; sera introduit par Marc Hanotte et Benoît Delcourt.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<div><p>Le Café-Débat de Saint Quentin en Yvelines se déroule de 16h30 à 19h00 environ les premier et troisième samedis de chaque mois au &quot;Marina&quot; à Montigny le Bretonneux près du centre commercial.<br />Les sujets (philosophiques, d'actualité ou de société) sont proposés par les participants et programmés pour la ou les réunions suivantes. Certains débats peuvent être introduits par un invité spécialement sollicité. La personne qui a proposé le sujet, ou son invité, rédige un bref texte qui est distribué aux participants, et qui est présenté par son auteur. <br />La prise de parole des participants se fait ensuite dans l'ordre des demandes. <br />Le bistrot propose des consommations (payantes...), ne pas oublier de les régler en partant....! </p>
<p><a href="http://quentinphilo.over-blog.com/" target="_blank" >http://quentinphilo.over-blog.com</a></p></div>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>31/03/2012</date_start>
                    <date_end>31/03/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Le samedi 31 mars à 16h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/cafedebat_08.jpg</image>
		</item>
		<item index="3182" location="6" organizer="" category="" category2="22" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Exposition "Le développement durable... et vous ?]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Découvrez quatre des huit portraits d'habitants de Saint-<br />Quentin-en-Yvelines, avec leurs doutes, leurs colères et leurs réflexions sur comment préserver notre planète ?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>La Maison de l'environnement a sélectionné pour vous des extraits de l'exposition réalisée par le Musée de la ville de Saint-<br />Quentin-en-Yvelines.</p>
<p>Venez découvrir ou redécouvrir quatre des huit portraits d'habitants de Saint-<br />Quentin-en-Yvelines, avec leurs doutes, leurs colères et leurs réflexions sur comment préserver notre planète ?</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>01/04/2012</date_start>
                    <date_end>28/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du dimanche 1er au samedi 28 avril]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/expodd_agenda.jpg</image>
		</item>
		<item index="3209" location="276" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Concert du Groupe vocal Cadences]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La chorale de Voisins-le-Bretonneux fête ses trente ans avec un progamme classique, sous la direction de Thomas Tacquet.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>C'est un anniversaire à ne pas manquer! D'abord parce que les dizaines, c'est important, et puis quand on vous aura donné le programe et qu'on vous aura dit que le Groupe Vocal <a href="http://www.cadences.org/" target="_self" class="external-link-new-window" >Cadences</a> est accompagné par l'Orchestre des Solistes de Versailles, dirigé par Bernard Le Monnier, vous allez vous précipiter pour les entendre...<br />Ah oui le programme... Donc : Le <em>Gloria </em>de Vivaldi, l' <em>Alleluia du Messie </em>de Haendel , le <em>Concerto pour violons </em>de Bach, le <em>Cantique</em> de Jean Racine de Fauré. Alors, qu'est-ce qu'on vous disait...</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15 € (gratuit moins de 12 ans)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>01/04/2012</date_start>
                    <date_end>01/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 1er avril à 17h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-CADENCES.jpg</image>
		</item>
		<item index="2418" location="15" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Le sacre du printemps]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[GALLOTTA / STRAVINSKY]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Dans ce second volet du diptyque commencé avec<em> L’Homme à tête de chou</em>, Jean-Claude Gallotta rassemble le flux irrépressible d’images que l’oeuvre mythique de Stravinsky lui inspire.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Ombres sensuelles, corps tourmentés, éveils, émois, palpitations. La version musicale choisie est la première, dirigée et enregistrée par Stravinsky lui-même, rude, sans afféteries. Le ballet est précédé d’un solo-hommage au compositeur, temps suspendu avant la déflagration musicale. </p>
<p class="encart"><strong>Ensemble au Prisme</strong><br />&gt;19h rencontre : Les ballets russes, animée par Sonia Schoonejans</p>
<p><hr><p></p>        </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle  - Tarif A]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>03/04/2012</date_start>
                    <date_end>03/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 3 avril à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=78]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.gallotta-danse.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/k1zPLJABrygJkE2bh67]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/LE_SACRE_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2517" location="55" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Z’habits]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cie Agitez-le-Bestiaire]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Pour son nouveau projet, la Compagnie Agitez-le-Bestiaire s’emmêle dans les habits. Et comme les vêtements sont un matériau sans fin, le spectacle trafiquera avec leurs formes, leurs matières, leurs couleurs et leurs usages… jouera avec les conventions et le mélange des genres. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Qu’est-ce-qui, par exemple différencie la femme de l’homme, de la bête,  de la plante ?  Le vêtement devient vêtement-marionnette, vêtement-personnage. La  marionnette est un objet investi, habité, habillé. Son mouvement mais  aussi son tissu ou son habit lui prête vie. Il y a un rapport immédiat entre l’enfant et l’habit, il a à voir avec  tous les moments de sa vie et avec son apprentissage du monde, du corps,  de l’autre, de la vie sociale, de la motricité, du langage. Apprendre à  s’habiller, à mettre ses chaussures à l’endroit, habiller sa poupée, se  déguiser, se plier aux goûts des autres, à découvrir et affirmer les  siens, apprendre à ne pas se salir en mangeant, en jouant… Que  d’épreuves traversées, que d’embûches sur le chemin du grandir ! Le  vêtement est un enjeu de taille entre nous, petits et grands. D’où le  plaisir d’aller dans cette nouvelle aventure drolatique : évoquer,  auprès des petits, la vie privée et publique de nos habits. La Compagnie Agitez-le-Bestiaire a déjà présenté plusieurs de ses spectacles à la Merise : Trois Petits Chantiers, L’Eau Là, La Terre Nourrit Tout, A Mi-Chemin.            </p>
<p><hr><h4>Séances scolaires</h4></p><ul><li>Lundi 4 avril 10h et 14h30</li><li>Jeudi 5 avril 10h et 14h30 </li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7€ (5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/04/2012</date_start>
                    <date_end>04/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 4 avril  à 10h30 et à 15h - Durée 50 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/_spectacle.phtml?inst=21056&lg=FR&kld=1&newfsn=ok&idv=e3cf20&spec=510]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.agitezlebestiaire.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/Z-HABITS.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/HABITS-CREDITS---AGITEZ--LE--BESTIARERIM-.jpg</image>
		</item>
		<item index="2546" location="249" organizer="" category="32,10" category2="Cinéma" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Rendez-Vous des P’tits Gibus]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Ciné - chansontines]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>15 minutes de chansontines de notre enfance à transmettre à nos enfants à apprendre ou à réapprendre avec Philippe, 30 minutes de courts métrages « Demandez le programme ! »<br /><br /></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&lt;small&gt;Dans le cadre de la 12ème édition de « Raconte-moi une histoire, la fête du conte » organisée par le Réseau des Médiathèques de Saint Quentin-en-Yvelines. &lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Mardi 3 avril à 10h00 à l'Estaminet</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[2€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/04/2012</date_start>
                    <date_end>04/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 4 avril à 10h30 - Durée 45 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
		</item>
		<item index="2590" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Bouille, la petite goulue]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Bouille est une petite fille née d’un œuf rouge qu’une vieille dame  trouve sur la fenêtre de son immeuble triste. La petite Bouille a faim  et, laissée seule, elle dévore tous ceux qu’elle rencontre dans  l’immeuble triste.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Et c’est au son de la viole de gambe que l’on nous raconte comment la vieille dame dessine une porte sur son ventre devenu énorme et libère les habitants aval.</p>
<p><hr> <h4 class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-weight:bold">Séances scolaires : </span></h4></p><ul><li><span style="font-size: 9pt;">lundi 2 et mardi 3 aveil à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Joseph Kosma</span></li><li><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-weight:bold">jeudi 5 et vendredi 6 avril à 9h30 et 10h30 à La Ferme de Bel Ebat</span></li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/04/2012</date_start>
                    <date_end>04/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 4 avril à 10h et 11h - Durée 35 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[2]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Bouille.jpg</image>
		</item>
		<item index="3133" location="45" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Le socle des vertiges]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le dramaturge congolais Dieudonné Niangouna revient sur l’histoire du Congo, l’héritage colonial, la guerre civile, les années rouges. Un texte engagé, incisif et poétique.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Deux frères, Fido et Roger, évoquent la mort de leur père, expriment leur amour commun pour leur mère, qui leur révéla tardivement le secret de leur naissance.<br />A travers leur histoire, c’est celle du désenchantement du Congo qui s’exprime.<br />Sur scène, les mots de Dieudonné Niangouna crépitent comme le son des armes. Un style né de la guerre, du sifflement des balles, de l’explosion des obus et du silence de la mort, baptisé « Big ! Boum ! Bah ! ». <br />Symbole de pouvoir dans un pays où se côtoient des dizaines de langues parlées, la langue française est enrichie d’images et de formules empruntées au lari, langue essentiellement orale, parlée à Brazzaville. Pour dire jusqu’au vertige.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 € (16 € à 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/04/2012</date_start>
                    <date_end>06/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 4 avril à 20h30, jeudi 5 avril à 19h30 et vendredi 6 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKsocle_C_armel-louzala.jpg</image>
		</item>
		<item index="3136" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[A l'ombre des mots]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le Trio Joubran – trois frères joueurs de oud - rend hommage au poète palestinien Mahmoud Darwich, ultime conclusion d’un compagnonnage artistique au long cours.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Avant de disparaître en 2008, Mahmoud Darwich travaillait avec le Trio Joubran à un projet de récital avec la volonté que les notes et les mots partagent à égalité le même espace. La voix du poète est alors immortalisée en vue de l’enregistrement d’un album avec les frères Joubran. <br />Les poèmes choisis sont majoritairement ceux que Mahmoud Darwich a écrits à la fin de sa vie, sur l’amour, l’espoir et la paix. Ils donnent naissance à l’album &quot;A l’Ombre des mots&quot; en 2009, repris dans une série de concerts. <br />Une occasion rare d’entendre la voix de ce magicien du verbe dont la poésie, enracinée au coeur de sa terre natale, la Palestine, touche à l’universel.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16 € (13 € à 6 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/04/2012</date_start>
                    <date_end>04/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 4 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKtrio-joubran_C_louis-vincent.jpg</image>
		</item>
		<item index="3227" location="6" organizer="" category="4" category2="Conférence / Débat" city2="4">	
                    <title><![CDATA["Cultures en transition"]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Film-débat sur l'évolution de notre société, proposé par l'association SQY en transition, dans une optique de développement durable et d'éco-responsabilité.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><em>Cultures en Transition </em>est un documentaire (2011, Nils Aguilar) sur la souveraineté alimentaire et le mouvement des villes et territoires de transition. Il témoigne de changements majeurs en cours, alors que les politiques agricoles peinent à s'adapter aux défis que représentent le changement climatique, le pic pétrolier ainsi que les crises à répétition.<br />La projection du film sera suivie d’une présentation, par les membres de l'association <a href="http://sqyentransition.wordpress.com/" target="_self" class="external-link-new-window" >SQY en transition</a>, des projets mis en place dans les domaines de l'alimentation, des déplacements, du recyclage, de l’énergie dans l’habitat, auxquels tout le monde peut participer.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/04/2012</date_start>
                    <date_end>05/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 5 avril à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-debat-VoicesOfTransitionSmall.jpg</image>
		</item>
		<item index="2541" location="45" organizer="" category="58,10" category2="Conte" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Voyage au pays des arbres]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Conte musical]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Parue en 1978, l’oeuvre de Le Clézio, <em>Voyage au Pays des arbres</em> a  accompagné des générations d’écoliers. Mise en musique par le  compositeur Karol Beffa, elle revient aujourd’hui aux mains d’écoliers  qui se font à leur tour musiciens et choristes, après une préparation  intensive avec l’orchestre National d’Ile de France !</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Un garçonnet trompé par l’ennui s’enfonce dans la forêt à la rencontre des arbres… Patient, observateur, il finit par entrer en communication avec eux en sifflant, car non seulement les arbres sifflent, mais ils parlent et chantent et dansent ! Surtout la nuit quand il s’agit de faire la fête</p>
<p><hr><h4>En savoir plus :</h4><p>Pianiste et compositeur, Karol Beffa a écrit beaucoup de pièces instrumentales et symphoniques, parmi lesquelles le Concerto pour trompette en 2005, Concerto pour violon créé par Renaud Capuçon en 2007 et le Concerto pour piano créé par Boris Berezovski en 2009.<br /><br />L’Orchestre National d’Ile de France créé en 1974 a pour mission principale de diffuser l’art symphonique sur l’ensemble du territoire régional. Dirigé depuis 2005 par Yoel Levi, l’orchestre donne chaque saison une centaine de concerts, offrant aux franciliens une grande variété des programmes, du grand symphonique à la musique contemporaine. Très engagé en faveur du jeune public, l’orchestre développe des actions enthousiastes et ambitieuses.</p><p></p><p></p> <p></p>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 €/ 11 € (tarif « En famille »)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/04/2012</date_start>
                    <date_end>07/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 6 et samedi 7 avril à 20h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.orchestre-ile.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/voyage-au-pays-des-arbres-Michel-Chassat.jpg</image>
		</item>
		<item index="2572" location="54" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Sortie d’Usine]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Récit théâtralisé]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Autour du monde ouvrier, la petite et la grande histoire se rencontrent,  pour des récits puisés auprès de ceux qui les ont vécus. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Des mots comme une révolte, des histoires pour ne pas se laisser contaminer par le monde comme il va, des personnages en forme d’hommage à la classe ouvrière magnifiquement portés par la sincérité et l’engagement de Nicolas Bonneau.</p>
<p>&lt;small&gt;Dans le cadre de la 12ème édition de « RaConte-moi une histoire, la fête du conte » organisée par le réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines.&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires </h4></p><ul><li>vendredi 6 avril à 14h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8€ (6€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>06/04/2012</date_start>
                    <date_end>06/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 6 avril à 20h30 - Durée 1h15]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[12]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Sortie-Usine-_c_-Arnaud-Ledoux.jpg</image>
		</item>
		<item index="2590" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Bouille, la petite goulue]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Bouille est une petite fille née d’un œuf rouge qu’une vieille dame  trouve sur la fenêtre de son immeuble triste. La petite Bouille a faim  et, laissée seule, elle dévore tous ceux qu’elle rencontre dans  l’immeuble triste.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Et c’est au son de la viole de gambe que l’on nous raconte comment la vieille dame dessine une porte sur son ventre devenu énorme et libère les habitants aval.</p>
<p><hr> <h4 class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-weight:bold">Séances scolaires : </span></h4></p><ul><li><span style="font-size: 9pt;">lundi 2 et mardi 3 aveil à 9h30 et 10h30 à la Maison de quartier Joseph Kosma</span></li><li><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-weight:bold">jeudi 5 et vendredi 6 avril à 9h30 et 10h30 à La Ferme de Bel Ebat</span></li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/04/2012</date_start>
                    <date_end>07/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 7 avril à 11h - Durée 35 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[2]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Bouille.jpg</image>
		</item>
		<item index="2591" location="47" organizer="" category="58" category2="Conte" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Refrains]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Rebecca Handley et Christian Tardif créent par leurs refrains une ambiance propice à l’émerveillement, à l’étonnement du mot et de l’instant partagé. Les contes sont dits, chantés et repris par les enfants qui participent à ces histoires de campagne. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&quot;Le conte ne berce pas, il éveille, il condense. Il donne place au  silence, et du poids aux mots. Le conte, acte de parole, pour  appréhender le monde et gagner la liberté d’y agir.&quot;</p>
<p><hr><h4>Séances scolaires : </h4><p></p></p><ul><li>Mardi 3 avril à 14h</li><li>Jeudi 5 avril à 14h</li><li>Vendredi 6 avril à 14h</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/04/2012</date_start>
                    <date_end>07/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 7 avril à 16h - Durée 50 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[4]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/refain.jpg</image>
		</item>
		<item index="3111" location="47" organizer="" category="58" category2="Conte" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Vétéran(s) et Corpus mater(s)]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Vétéran(s) raconte un père qui a fait trois guerres et qui en est revenu  à chaque fois avec tellement de violence à offrir au fils qui  l'attendait. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Dans Corpus Mater(s), ce même fils part à la recherche de la sépulture de sa mère biologique. Jacques Combe met en forme ses archives de l’intime et recompose des paysages traversés des contes et mythes fondateurs de notre histoire collective. Il raccommode ses bouts de lui et s’inscrit dans l’universel.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[20€ (15€) Dîner compris]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/04/2012</date_start>
                    <date_end>07/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 7 avril à 19h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/veterans.jpg</image>
		</item>
		<item index="3155" location="51" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="7">	
                    <title><![CDATA[Les samedis de la Tour]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un plateau rock présente par Kontshasso</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<ul><li>samedi 7 janvier: Carte blanche aux groupes des studios : Sang Parlé, Junebugg,Audience Ratings, Pèse-Nerfs,Nasty Swampers. <br />Entrée : gratuite</li></ul><ul><li>samedi 4 février : Soirée Rock. Old Fashion Ladies Already Salted + invité<br />Entrée : 5 € (prévente, DAC, adhérents) et 8 € (sur place)</li></ul><ul><li>samedi 3 mars :Soirée Métal. T.A.N.K, Magoa, Back In Pain + invité.<br />Entrée : 7 € (prévente, DAC,adhérents) et 10 € (sur place).</li></ul><ul><li>samedi 7 avril : Programmation non finalisée.</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>07/04/2012</date_start>
                    <date_end>07/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 7 avril à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/samedis.jpg</image>
		</item>
		<item index="2419" location="15" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Chucho Valdés]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[& THE AFRO CUBAN MESSENGERS]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><strong>CONCERT ANNULE</strong></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><strong>CONCERT ANNULE</strong></p>
<p><hr><p></p>       </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle  - Tarif S]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/04/2012</date_start>
                    <date_end>10/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 10 avril à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.valdeschucho.com/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=aJ9-WRdis34]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Valdes-PUYOL1_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2737" location="45" organizer="" category="4" category2="Conférence / Débat" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Université populaire du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Quel est l’objectif d’une université populaire ? La transmission de savoirs, théoriques et/ou pratiques, pour tous. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<h4>Proposée et animée par antoine Gindt</h4>
<p>Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, en partenariat avec T&M-Paris, propose tout au long de la saison 2011-2012 cinq rendez-vous pour aborder différents thèmes en résonance avec sa saison.<br /><br />« J’ai choisi de suivre l’axe musical de la programmation du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines pour aborder différents sujets, dans le cadre de cette université populaire : chacun a sa richesse, qui dépasse largement les questions esthétiques pour traiter plus largement de l’histoire, des idées, des mouvements artistiques, des artistes eux-mêmes… Il me semble important que ces rendez-vous soient centrés autour de thèmes précis qui permettront tout autant de s’instruire que de débattre.<br /><br />Ces rendez-vous, je les souhaite ouverts à tous, dans une ambiance à la fois attentive et détendue. Ils seront illustrés et enrichis d’échanges. Chaque thème permettra de jeter les ponts avec d’autres disciplines du spectacle vivant : le théâtre bien sûr et les questions de représentation et de mise en scène, la danse et le mouvement, les expressions populaires et leur inscription dans la culture d’aujourd’hui. Mais surtout ils permettront l’échange et le partage, deux choses indispensables à la bonne pratique de nos arts. » [Antoine Gindt]<br /><br />L’Université populaire du Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines accueillera cinq personnalités pour aborder les différents sujets. Chaque rendez-vous associera par ailleurs un des artistes de la saison et sera suivie d’un débat.</p><ul><li>#1 - mardi 11 octobre 19h<br />Autour du Ring de Richard Wagner<br />Alain Badiou, écrivain et philosophe</li></ul><ul><li>#2 - mardi 29 novembre 19h<br />Iannis Xenakis / John Cage, deux figures libres de la musique du XXe siècle<br />Eric De Visscher, musicologue, directeur du Musée de la Musique à la Cité de la Musique, Paris.</li></ul><ul><li>#3 - mardi 31 janvier 19h<br />Wolfgang Amadeus Mozart / Jean-Chrétien Bach, l’opéra au XVIIIe siècle<br />Michel Noiray, directeur de recherche à l’Institut de recherche sur le patrimoine musical en France (CNRS - Ministère de la culture - BnF)</li></ul><ul><li>#4 - mardi 20 mars 19h<br />Le théâtre confronté aux nouvelles écritures<br />Bruno Tackels, écrivain, philosophe, critique, enseigne à l’Université de Rennes II.</li></ul><ul><li>#5 - mardi 10 avril 19h<br />Musique savante / Musique populaire, où se rejoignent les différences ?<br />Stéphane Malfettes, programmateur au Musée du Louvre, auteur de American Rock Trip,un périple musical et muséal aux Etats-Unis en 2011.</li></ul>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/04/2012</date_start>
                    <date_end>10/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 10 avril 19h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/universite_theatre.jpg</image>
		</item>
		<item index="3138" location="55" organizer="" category="32,10" category2="Cinéma" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Nosferatu le vampire, de F.W Murnau]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>« Nosferatu » ? Le chef d’oeuvre ultime du cinéma muet d’épouvante !  Zone Libre ? Un trio rock à l’univers musical envoûtant, sombre et inquiétant!<br /> Quels autres « architectes sonores » pouvaient mieux illustrer ce classique du cinéma expressionniste allemand, mis en scène par Murnau ? </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Zone Libre est le fruit d'une rencontre entre trois univers artistiques singuliers : Serge Teyssot-Gay (le guitariste historique de Noir Desir), Cyril Bilbeaud (ex batteur de Sloy) et Marc Sens (fidèle compagnon de route de Yann Tiersen). </p>
<p>Ensemble, ils explorent toutes sortes de sonorités : jeux de guitares� incandescentes, larsen entre ruptures et lignes de fuite, riffs assassins comme autant d'ondes de choc. Tous ces jeux d'ombre et de lumière sont orchestrés de mains de maître. Car Teyssot-Gay et ses acolytes peaufinent des décors sonores étranges, inventent des créatures musicales extraordinaires, envisagent les pires suspens audios …</p>
<p>A l’écran, « Nosferatu », dont l’histoire oscille entre extase et effroi (sur fond de vampirisme), se laisse parfaitement contaminer par ce trio « free-rock »� symphonique, au chaos diablement contrôlé. <br />Hauts les coeurs !</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15€ (11€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/04/2012</date_start>
                    <date_end>10/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 10 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/nosferatu.jpg</image>
		</item>
		<item index="3176" location="53" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Jacques Weber : Eclats de vie]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Seul en scène, Weber met à l’honneur ceux qui ont écrit pour le théâtre et nous livre avec enthousiasme l'admiration et l'amour qu'il leur porte.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>« Je viens seul, la voix brute et à mains nues, un cahier sous le bras, jouer à rire, à pleurer, à réfléchir avec des mots que je trouve beaux et qui ne me font plus peur. <em>Éclats de vie �</em>est composé comme un tour de chant, pourtant il s’agit bien de théâtre ; une histoire se raconte malgré moi, qui n’ai pour instrument que mes mains et ma voix. »<br />Costume anthracite, cheveux poivre sur mur gris et rideaux noirs, Jacques Weber nous donne lecture de textes de Devos, Corneille, Courteline, Shakespeare ou Cendrars ; nous parle de Jouvet, Sarah Bernhardt, Pierre Brasseur et Yves Montand… des interprètes qui l’ont fait rêver.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[18,90 € (16,20 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>10/04/2012</date_start>
                    <date_end>10/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 10 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.3emeacte.com/montigny78/Places.aspx?seance=00000000-0000-0000-0533-000000000166]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Jacques-Weber.jpg</image>
		</item>
		<item index="3139" location="45" organizer="" category="13,10" category2="Danse" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Passione in due]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Emio Greco renoue avec l’écriture du solo sur une musique de Franck Krawczyk, d’après La Passion selon Saint-Matthieu de Jean-Sébastien Bach. La nouvelle partition, réduite à un piano, crée un tête-à-tête plein de passion, alliant avec brio la musique, jouée en direct et la danse. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>À la brillance de la musique interprétée sur scène par le jeune compositeur Franck Krawczyk répond la solitude du danseur, successivement fragile dans le corps et puissant dans le mouvement. Cette relation complexe entre la danse et la musique nourrit précisément la recherche d’un nouveau langage du corps, menée par Emio Greco.<br />Sur scène, Emio Greco déploie des mouvements ciselés, des dépassements et des extases d’un corps tout entièrement sollicité, de la pointe du pied au sommet du crâne. Cette danse n’est pas enjôleuse, elle est pure et virtuose jusqu’à l’épuisement du corps. <br />Une danse de rondeur, un travail de suspension dans l’espace où tel un corps en lévitation, Emio Greco semble se délier du poids des choses.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28 € (21 € à 6 € )]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>11/04/2012</date_start>
                    <date_end>12/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 11 avril à 20h30 et jeudi 12 avril à 19h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Okpassioneindue_C_Jean-pierre-maurin.jpg</image>
		</item>
		<item index="2420" location="15" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Trois études de séparation]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[LOINTAIN - LUISANCE - LACIS]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Ce triptyque de duos explore l’érotisme amoureux, mystique et physique, sur des oeuvres de Wagner, Bach et Mozart.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Des corps masculin et féminin qui s’imbriquent sans jamais se toucher aux chavirements voluptueux du duo de femmes, ces trois études tissent une danse charnelle, troublante et hypnotique.</p>
<p class="encart">Retrouvez Alban Richard avec <em>Pléiades </em>au <a href="http://www.theatresqy.org/" target="_blank" class="external-link-new-window" >Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines</a>, Scène Nationale les 13 et 14 décembre à 20h30</p>
<p>&lt;small&gt;Avec le soutien d’Arcadi, Conseil régional d’Île-de-France&lt;/small&gt;</p>
<p><hr><p></p>           </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif B]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>12/04/2012</date_start>
                    <date_end>12/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 12 avril à 21h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=87]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.ensemblelabrupt.fr/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.dailymotion.com/video/xf1w0w_lointain-extrait-alban-richard-ense_creation]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Luisance1_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="2562" location="56" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Les âmes aux pieds nus]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Récits de vie]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Maram al-Masri est syrienne. Ces textes ont été écrits directement en arabe, traduits par la poète elle-même, publiés aux éditions Le Temps des cerises, récompensé par le jury lycéen du Prix des Découvreurs et par le jury du Prix PoésYvelines des collégiens. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Ce recueil rassemble le « portrait » sans fioriture de dizaine de femmes croisées par Maram al-Masri et qui subissent violences et humiliations, simplement parce qu’elles sont femmes. La compagnie Rimes en scène s’est emparée du livre (et d’autres textes de l’auteure) pour donner à entendre la musicalité et la profondeur des poèmes, dans lesquels la plus grande souffrance côtoie la plus souriante légèreté. Exceptionnellement, la poète sera sur scène pour dire certains textes dans leur langue d’origine.</p>
<p>&lt;small&gt;Dans le cadre Raconte-moi une histoire Fête du conte &lt;/small&gt;</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Jeudi 12 avril à 14h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7,5 € / 5 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>12/04/2012</date_start>
                    <date_end>12/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 12 avril à 19h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://rimeenscene.free.fr/]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[13]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/LES-AMES-aux-pieds-nus-JJ1one.jpg</image>
		</item>
		<item index="2509" location="15" organizer="" category="16" category2="Jazz" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Mario Canonge et Alain Jean-Marie]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&lt;big&gt;<strong>Mario Canonge</strong>&lt;/big&gt; est un pianiste martiniquais.  Il commence à jouer à l'adolescence et accompagne la chorale de l'église  du François en Martinique. A partir de 1979, il étudie la musique à  Paris et participe déjà à plusieurs groupes. Il joue avec Fal frett,  puis la Manigua, avant de créer le groupe de jazz-rock-fusion  Ultramarine, avec Nguyen Lê, Etienne Mbappé... Très inspiré par les deux  grands noms antillais du piano, Marius Cultier et Alain Jean-Marie,  c'est un pianiste reconnu et virtuose, et il devient vite très demandé  (Dee Dee Bridgewater, Nicole Croisille, Ralph Thamar, etc.). Il crée  Sakiyo avec Michel Alibo, puis débute une carrière en solo avec &quot;Retour  aux sources&quot; en 1991. C'est un tournant qui le voit renouer avec la  musique de ses racines, la mazurka, la biguine mélangée au jazz et au  zouk. Avec son groupe Kann', Mario joue beaucoup et touche un large  public aux Antilles et en métropole. Pendant plusieur années, le quartet  tourne même au delà des frontières, et les collaborations de Mario  continuent (Malavoi, Touré Kounda...). En 2002, Mario monte Sakésho,  avec Andy Narell, Michel Alibo et Jean-Philippe Fanfant. Deux disques  sont produits, qui entrainent le quartet dans de nombreux festivals.  Côté Afrique, Mario joue avec Etienne Mbappé, Gino Sitson, Manu Dibango  etc. En 2004, nouveau virage, cette fois-ci très jazz - tout en restant  caribéen - avec Rhizome. Jacques Schwarz-Bart et Roy Hargrove sont de la  partie. Une tournée pan-américaine débute, qui durera toute l'année. En  2008, Mario fait tourner le répertoire de Rhizome en trio avec Linley  Marthe et Chander Sardjoe et publie l'album live du groupe. Le trio  enchaine les tournées en Amérique et en Europe. Mario continue à creuser  la veine du jazz caribéen et livre &quot;Mitan&quot; en 2011. L'album marque une  étape dans la carrière du pianiste, à l'aube de ses cinquante ans, comme  une pierre blanche à partir de laquelle encore mieux repartir.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Tarif J - Formule spéciale JAZZ CLUB dîner + concert 21 € - 18 € - places numérotées]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/04/2012</date_start>
                    <date_end>13/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 13 avril à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=96]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.myspace.com/nitescucostel]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=t82iZpPX4i4]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Mario-Canonge.jpg</image>
		</item>
		<item index="2557" location="49" organizer="" category="13,11" category2="Danse" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Comment Wang-Fô fût sauvé]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Théâtre, dessin et marionnette]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Durant une heure de spectacle, spectateurs petits et grands sont subjugués par le jeu d’isabelle Bach comédienne, marionnettiste faisant écho aux coups de crayon et de pinceau de l’artiste Benoit Souverbie. Les oreilles comme les yeux des spectateurs sont sous le charme de cette merveilleuse histoire…</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>dont nous ne vous livrerons pas la chute en vous révélant « Comment Wang Fô fut sauvé » après que l’empereur l’ait condamné à mort pour l’avoir trompé sur la réalité du monde… Sachez seulement que la fin est à l’image de tout le spectacle… Magnifique ! </p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li>Vendredi 13 mars à 14h30 </li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/04/2012</date_start>
                    <date_end>13/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 13 avril à 19h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.compagniemungo.sitew.com/#Comment_Wang_Fo_fut_sauve.C]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=EiQaIoP7O5A]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[8]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/wang-fo-1-Jean-Henry--June--P-Leiva--B-Lhomme--Cie-Mungo.jpg</image>
		</item>
		<item index="3112" location="47" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Husaïs & Solstice (remix)]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Héla Fattoumi et Eric Lamoureux, directeurs du CCN de Caen, transmettent à deux danseurs les clés de Husaïs et Solstice. Deux duos emblématiques, orientés par une obsession : que se joue-t-il entre deux êtres ?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Ils éclatent les mises en forme hâtives rassurantes et libèrent les bribes de vie de ces &quot;deux solitudes qu' [ils doivent] parfaire pour qu’elles puissent encore mieux s’approcher.&quot;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[10 € (7.5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/04/2012</date_start>
                    <date_end>13/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 13 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/solstice.jpg</image>
		</item>
		<item index="2965" location="16" organizer="" category="33" category2="Cirque" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Emmène-moi]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cirque équestre]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La compagnie Pagnozoo hisse ses voiles et vous embarque à bord de son théâtre équestre où neuf étalons et leurs compagnons de route, voltigeurs, acrobates, trapézistes, musiciens, écuyers et autres fous, vous invitent à partager leurs chevauchées improbables.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Les cœurs palpitent au rythme des voltiges, s'emballe face à ces chevauchées improbables et s'apaisent à l'arrivée de la femme chapiteau.<br /><br />La valse envoûtante de ces fiers destriers, remplis d'espoir et de fulgurance, nous porte et nous emporte tout au long de cette traversée haletante.</p>
<p><br /><em>Dans le cadre de la résidence territoriale cirque 2012 de la Casqy.<br /></em></p>
<h4>Réservation : </h4>
<p>La Merise : 01 30 13 98 51</p>
<p>La Ferme de Bel-Ebat : 01 30 48 33 75</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16€/13€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>19/04/2012</date_start>
                    <date_end>19/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 19 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://cirque.pagnozoo.free.fr/emmene-moi/index.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/emmene_moi.jpg</image>
		</item>
		<item index="2965" location="16" organizer="" category="33" category2="Cirque" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Emmène-moi]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cirque équestre]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La compagnie Pagnozoo hisse ses voiles et vous embarque à bord de son théâtre équestre où neuf étalons et leurs compagnons de route, voltigeurs, acrobates, trapézistes, musiciens, écuyers et autres fous, vous invitent à partager leurs chevauchées improbables.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Les cœurs palpitent au rythme des voltiges, s'emballe face à ces chevauchées improbables et s'apaisent à l'arrivée de la femme chapiteau.<br /><br />La valse envoûtante de ces fiers destriers, remplis d'espoir et de fulgurance, nous porte et nous emporte tout au long de cette traversée haletante.</p>
<p><br /><em>Dans le cadre de la résidence territoriale cirque 2012 de la Casqy.<br /></em></p>
<h4>Réservation : </h4>
<p>La Merise : 01 30 13 98 51</p>
<p>La Ferme de Bel-Ebat : 01 30 48 33 75</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16€/13€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/04/2012</date_start>
                    <date_end>20/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 20 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://cirque.pagnozoo.free.fr/emmene-moi/index.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/emmene_moi.jpg</image>
		</item>
		<item index="3154" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Melissmell & Mademoiselle Sane]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Voix rauque et chanson rock pour l'une, humour et de la personnalité pour l'autre...Voilà deux talents déjà reconnus par la profession à ne pas manquer.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Melissmell commence à faire parler d’elle. Celle qui a parcouru la France à la recherche d’une famille musicale semble avoir trouvé sa voie. Sa voix ? Celle d’un rock aux textes réalistes. Une voix rauque, tranchante, qui taille dans le vif (&quot;Aux armes&quot;) et l’on ne peut, parfois, s’empêcher de penser à Noir Désir ou Damien Saez. <br />Mais le spleen et l’émotion ne sont jamais très loin : dans les mots, dans la mélodie, dans cette façon qu’elle a d’habiter ses chansons. Alors cette fois-ci on pense plutôt à Brel. Et on se dit que Melissmell c’est quand même plutôt bien et qu’on est pas les seuls à le penser puisqu’elle a déjà rempli quelques belles salles parisiennes et reçu le deuxième prix du public au Festival “Alors Chante“ de Montauban en 2009. <br />Son premier album, sorti en 2010, s’appelle Ecoute s’il pleut et il serait vraiment dommage de ne pas venir vérifier cela au Scarabée...<br />Quant à Mademoiselle Sane, elle ne passe pas inaperçue. Sur scène, avec sa nouvelle équipe de musiciens, elle est plutôt du genre drôle et piquante et dégage un enthousiasme<br />communicatif...</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € ( 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>20/04/2012</date_start>
                    <date_end>20/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 20 avril à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Melismell.jpg</image>
		</item>
		<item index="2965" location="16" organizer="" category="33" category2="Cirque" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Emmène-moi]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Cirque équestre]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>La compagnie Pagnozoo hisse ses voiles et vous embarque à bord de son théâtre équestre où neuf étalons et leurs compagnons de route, voltigeurs, acrobates, trapézistes, musiciens, écuyers et autres fous, vous invitent à partager leurs chevauchées improbables.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Les cœurs palpitent au rythme des voltiges, s'emballe face à ces chevauchées improbables et s'apaisent à l'arrivée de la femme chapiteau.<br /><br />La valse envoûtante de ces fiers destriers, remplis d'espoir et de fulgurance, nous porte et nous emporte tout au long de cette traversée haletante.</p>
<p><br /><em>Dans le cadre de la résidence territoriale cirque 2012 de la Casqy.<br /></em></p>
<h4>Réservation : </h4>
<p>La Merise : 01 30 13 98 51</p>
<p>La Ferme de Bel-Ebat : 01 30 48 33 75</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[16€/13€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>21/04/2012</date_start>
                    <date_end>21/04/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 21 avril à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://cirque.pagnozoo.free.fr/emmene-moi/index.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/emmene_moi.jpg</image>
		</item>
		<item index="2612" location="50" organizer="" category="" category2="22" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Exposition - Giai-Miniet au fil des lieux]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un parcours à Saint-Quentin-en-Yvelines.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Des premières oeuvres sur toile et sur papier aux créations plus intimes, des grands tableaux aux petits carnets, des céramiques aux boîtes, le public est invité à découvrir la production extrêmement riche de cet artiste né en 1946 à Trappes et qui vit et travaille dans sa maison natale.</p>
<p>L’exposition sera constituée des oeuvres qu’il a créé dans les années soixante-dix, confrontées à celles qu’il fait aujourd’hui, et seront rassemblés autour de lui ses amis de Regard Parole qui montreront des oeuvres anciennes et des oeuvres actuelles.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>02/05/2012</date_start>
                    <date_end>27/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du 2 au 27 mai 2012]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/giaiminiet_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3140" location="45" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Soli : Nixe et Obtus]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Les deux soli conçus par la chorégraphe flamande Cindy Van Acker agissent comme des « précipités chimiques ». Au contact de la lumière, du son, de l’espace et du temps, le corps des interprètes modèle une nouvelle réalité</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Le solo est le territoire de prédilection de Cindy Van Acker. C’est là, depuis son propre corps qu’elle a développé son esthétique. Dans ces deux soli, chacun des interprètes est mis face au vide créateur. Explorer, laisser germer, donner consistance par une présence liant indéfectiblement le mouvement à son contexte, c’est de cette page blanche que le geste se fait danse. <br />Obtus et Nixe se singularisent par la précision des enchaînements, des variations qui permettent d’entrevoir le processus à l’œuvre, le chemin parcouru par chaque membre pour parvenir à son déploiement complet. Une belle sobriété esthétique entre hypnose et concentration, qui invite à un parcours intime et secret.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 € ( 16 € à 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>02/05/2012</date_start>
                    <date_end>03/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mercredi 2 mai à 20h30 et jeudi 3 mai à 19h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKsoli-nixe_C_agathe-poupeney.jpg</image>
		</item>
		<item index="3203" location="49" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Le seigneur des Ecrehou]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Création théâtrale de la Cie In Cauda, d'après un texte de Samuel Corto. Mise en scène de Godefroy Segal.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Plutôt qu'une pièce de théâtre c'est peut-être un récit. Une histoire vraie.Quelque chose qui est arrivé, il n'y a pas si longtemps. Le protagoniste de cette histoire, son héros pourrait-on dire, vit encore. Vous pourrez aller le rencontrer près de Cherbourg. Cet homme a été accusé de crimes horribles qui ont eu lieu à Jersey, il y a une trentaine d'années. Conspué, livré à la vindicte populaire, blessé à mort, cet homme s'est retiré plus de 14 années sur un petit îlot, un petit rocher, un piton, un morceau de cailloux battu par les flots hargneux de la manche. Le froid, l'eau glacé, le vent qui fait gonfler les chairs, le sel, l'iode, le silence... Tant d'années, isolé, loin des hommes, loin de tout..</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8€ (6€, 4€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>03/05/2012</date_start>
                    <date_end>03/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 3 mai à 14h30 et 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-SEIGNEURS-DES-ECREHOU.jpg</image>
		</item>
		<item index="3141" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Anatoli : Angélique Ionatos et Katerina Fotinaki]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Entre ombre et lumière, les deux musiciennes explorent les rivages brûlants de la Grèce orientale sur un répertoire original, inspiré par les grands poètes de leur pays. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Angélique Ionatos est cette belle voix chaude, profonde et énergique où affleure un sens inné de la tragédie. <br />Katerina Fotinaki est de ces voix solaires qui se hissent avec souplesse haut dans les aigus.<br />Ensemble, elles unissent leur voix, emportées avec jubilation par la rythmique expressive de leur instrument et chantent les couleurs orientales de leur terre natale.<br />Suite des aventures des deux musiciennes qui signaient déjà en 2007 un premier opus romantique intitulé &quot;Comme un jardin la nuit&quot;, &quot;Anatoli&quot; met en exergue les textes des plus grands poètes grecs, notamment ceux d’Edysseus Elytis, prix Nobel de littérature.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[28 € ( 21 e à 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/05/2012</date_start>
                    <date_end>04/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 4 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKanatoli_C_ulie-carretier-cohen.jpg</image>
		</item>
		<item index="3161" location="54" organizer="" category="12" category2="Humour" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Bérangère Krief et Ben]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Une blonde girly avec&nbsp;un langage&nbsp;aussi &quot;fleuri&quot;&nbsp;et un brun nonchalant, élevé au Desproges ... Mais, ne serait-ce pas une soirée spéciale humour?</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Avec Bérangère Krief en 1ère partie, l'ami Ben n'a pas de souci à se faire.&nbsp;S'il y en a une qui saura lui chauffer la salle, c'est bien elle : En effet, cette « one-woman-show », avec son physique de blondinette et sa gouaille légère mais sincère, a déjà remporté un triomphe dans deux salles de spectacle parisiennes, celle du Bout et celle du Point Virgule.<br />Ben, lui,&nbsp;vous proposera un one-man-show-stand-up (si si ça existe !) complètement décalé. Son point fort : partir de rien et digresser jusqu’à l’absurde,avec&nbsp;des jeux de mots, des vannes, des phrases qui s’imbriquent à n’en plus finir, le tout servi avec une certaine nonchalance. Il y a un peu de Prévost, de professeur Rollin et de Desproges dans tout cela... et ce n’est pas pour nous déplaire.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15 € (12 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>04/05/2012</date_start>
                    <date_end>04/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 4 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-BerangereKrief-jpg.jpg</image>
		</item>
		<item index="3113" location="47" organizer="" category="16" category2="Jazz" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Dodécasongs]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>20 ans que la harpiste Isabelle Olivier associe la présence à l’instant  du spectacle vivant et la prise de risque permanente du jazz.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>&nbsp;Sur 12 scènes, elle invente un concert toujours différent, fait de rencontres de textes et de musiciens. Chaque escale a été enregistrée en live pour créer au terme du parcours un album de 12 chansons, Dodécasongs.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[20€ (15€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/05/2012</date_start>
                    <date_end>05/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 5 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/dededa.jpg</image>
		</item>
		<item index="2542" location="45" organizer="" category="10,11" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Jekyll]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Théâtre musical]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Inspiré du roman fantastique <em>L’Etrange cas du docteur Jekyll et M. Hyde</em> de Stevenson, Jekyll recompose un livret original qui ajoute une dimension métaphysique à la trame manichéenne opposant le bon Jekyll au vil Mr Hyde, et mêle intimement l’écriture musicale, dramatique et philosophique. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Terré au fond de son laboratoire oublié, le docteur Jekyll confesse sa double identité. Il revient sur sa propre histoire, depuis Jekyll enfant, au Jekyll étudiant sur les bancs de l’amphithéâtre des médecins jusqu’au Mr Hyde traqué par la police londonienne, en passant par un Mr Hyde concupiscent et assassin.</p>
<p><hr><p></p><h4>Représentation scolaire : </h4></p><ul><li>vendredi 11 mai- 14h30</li></ul><p><hr><h4>En savoir plus :</h4><p><br />Le compositeur et chef d’orchestre Raoul Lay dirige l’ensemble Télémaque depuis 2000. Particulièrement tourné vers la création et le répertoire contemporain, il alterne avec Télémaque les séries de concerts et les productions scéniques.<br />Au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, il a présenté Le cabaret des valises en 2007 et La jeune fille aux mains d’argent en 2008.<br /><br />Le metteur en scène Catherine Marnas dirige la compagnie Parnas implantée à Marseille depuis 1997.<br /><br />Le philosophe François Flahaut fonde ses recherches sur les nouvelles connaissances en sciences humaines qu’il s’efforce d’articuler dans la perspective d’une anthropologie générale. Il est l’auteur d’ouvrages parmi lesquels La Méchanceté (1998), Le Sentiment d’exister. Ce soi qui ne va pas de soi (2002), Le Paradoxe de Robinson. Capitalisme et société (2005), Le Crépuscule de Prométhée (2008). <strong><br /><br />Sites : <br /></strong>Catherine Marnas : <a href="http://www.parnas.fr" target="_blank" >http://www.parnas.fr</a> </p><p></p><p></p>    </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 €/ 11 € (tarif « En famille »)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>11/05/2012</date_start>
                    <date_end>11/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 11 mai à 20h30 - Durée 1h15]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.ensemble-telemaque.com]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[9]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Jekyll-Max-Minniti-et-Bertrand-Stephen-.jpg</image>
		</item>
		<item index="3114" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Antigone]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Adel Hakim monte Antigone avec les acteurs du Théâtre national Palestinien de Jérusalem. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><strong><br /></strong>Malgré une fuite effrénée des âmes vers la folie et l’anéantissement, la pièce de Sophocle est un chant d’amour et d’espoir qui attise le goût pour la lutte et pour la vie.</p>
<p><strong>Spectacle en arabe surtitré en français</strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[20€ (15]]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>11/05/2012</date_start>
                    <date_end>11/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 11 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://billetterie.lafermedebelebat.fr/4DCGI/3web_val_ident]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/antigone.jpg</image>
		</item>
		<item index="3163" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Les Blérots de R.A.V.E.L.]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Ça joue, ça danse, ça virevolte... C'est un savoureux mélange de musique slave, teintée de jazz avec en prime cette fois-ci une belle pincée de rock et de funk. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Ambiance festive donc, avec des chansons polyglottes (les Blérots s’essaient même au japonais !) qui racontent la vie, rien que ça ! C’est enlevé et fraîchement teinté d’humour. Sur scène, les chorégraphies sont un régal. Les Blérots de Ravel seraient-ils un festival à eux tout seuls ? Un peu, il faut l’avouer. Le Joyeux Urbain Arnaud Joyet qui les met en scène n’y est sans doute pas totalement étranger, d’ailleurs n’aurait-il pas rejoint le groupe à la basse ?<br />Avec, en 1ère partie, Balmino et ses chansons empruntes de mélancolie, d’espoir aussi parfois. Balmino, une voix, grave et puissante, avec ses mélodies, simplement belles et enivrantes.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[15 € (12 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>11/05/2012</date_start>
                    <date_end>11/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 11 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-BlerotsDRavel-_c_-Anne-Lanta.jpg</image>
		</item>
		<item index="2450" location="15" organizer="" category="18,16" category2="Chanson" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Mélanie Dahan]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[De la chanson française au jazz]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Mélanie Dahan nous avait totalement fait craquer lors de son premier opus « La princesse et les croque-notes », son deuxième album nous confirme le talent de cette artiste singulière. La belle navigue avec bonheur entre jazz, chanson française et couleurs latines. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Deux, trois répertoires donc, aux racines communes, qu’elle décline en  plusieurs formes et couleurs, dans l’aisance d’un registre à l’autre, et  dans un style qui n’appartient qu’à elle. </p>
<p>Elle réussit le tour de force d'offrir un univers extraordinairement cohérent, sombre et lumineux dans la même inflexion. Tout ce que chante Mélanie est imprégné d’une douce sensibilité au service d’un phrasé raffiné, une maîtrise gourmande des mots, un savoir-faire naturel. Amoureuse de la nuance et de la phrase belle et juste, elle a la capacité d’émouvoir et de toucher le cœur sans recourir à l’artifice.  C’est un </p>
<p><hr><p></p>         </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Tarif J - Formule spéciale JAZZ CLUB dîner + concert 21 € - 18 € - places numérotées]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>12/05/2012</date_start>
                    <date_end>12/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 12 mai à 20h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=91]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://melaniedahan.free.fr/Melanie_Dahan/HOME.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=MuzlRdWwOHQ]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Melanie-Dahan.jpg</image>
		</item>
		<item index="2907" location="82" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Les Solistes de la Villedieu]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Concert Paris</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Pour célébrer leur 10e anniversaire, les Solistes de la Villedieu ont imaginé une saison romantique et festive autour des chefs-d’œuvre du répertoire des 19e et 20e siècles. Le programme d'aujourdh'ui fait honneur à <strong>Poulenc</strong>, Sonate pour violon; <strong>Saint -Saens</strong>, Sonate n°1 pour violoncelle et piano; <strong>Debussy</strong>, Images; <strong>Ravel</strong>, Trio. </p>
<p><br />Avec Pascal Amoyel (photo), piano - Marianne Piketty, violon - Emmanuelle Bertrand, violoncelle</p>
<p><a href="http://www.musique-sqy.org/" target="_blank" >www.musique-sqy.org</a></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5 à 18 €]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>12/05/2012</date_start>
                    <date_end>12/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 12 mai à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/PascalAmoyel.jpg</image>
		</item>
		<item index="3162" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Musique des Caraïbes]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Rencontre musicale entre les steelbands de La Verrière, Montigny-le-Bretonneux et Saint-Arnoult. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Organisée par la Maison de la Musique, la rencontre musicale entre les steelbands de La Verrière, Montigny-le-Bretonneux et Saint-Arnoult permettra de découvrir ces formations dynamiques dotées de leurs steeldrums, étonnantes percussions mélodiques originaires de Trinidad et Tobago.<br />L'occasion aussi de faire la fête et se laisser porter par les rythmes ensoleillés...</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[6 € (4 €, 3 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>12/05/2012</date_start>
                    <date_end>12/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 12 mai à 18h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKjournee-caraibes.jpg</image>
		</item>
		<item index="3260" location="28" organizer="" category="41" category2="Visite / Balade" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Découverte des oiseaux du Parc des Sources de la Bièvre]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Ballade dans le Parc des Sources de la Bièvre à Guyancourt pour découvrir les différentes espèces d'oiseaux.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Dans le cadre de la &quot;Fête de la nature&quot;, la Lique de Protection des Oiseaux vous propose de vous faire découvrir les oiseaux qui vivent dans ce Parc où diversité des milieux rime avec diversité des espèces.</p>
<p>Inscription obligatoire au 06 87 64 64 11.<br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Sortie gratuite]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>13/05/2012</date_start>
                    <date_end>13/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 13 mai de 9h à 12h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/parc-sources-bievre_vign.jpg</image>
		</item>
		<item index="3142" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Pulcinella]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Fuoco E Cenere réunit les facéties de la marionnette napolitaine - Polichinelle -&nbsp;et les plus belles pages musicales de Pergolèse, pour une soirée placée sous le signe du rire et de la fraîcheur ! </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Reconnaissable entre tous avec son masque noir au nez crochu, et son ample costume blanc, Pulcinella est un personnage hors norme, grossier, comploteur et manipulateur, qui se révèle pourtant une des figures les plus aimées de cet art populaire. <br />La soprano Natalie Perez, le marionnettiste Bruno Leone et les musiciens de Fuoco E Cenere, placés sous la direction de Jay Bernfeld, ressuscitent avec entrain le héros sémillant, politiquement incorrect. <br />Un véritable retour aux sources en compagnie de Pergolèse, avec notamment des extraits de son premier opéra bouffe, Le Frère amoureux (Lo Frate’nnamorato) créé à Naples en 1732.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[21 € (16 € à 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>15/05/2012</date_start>
                    <date_end>15/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 15 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/pulcinella_C_OKmary-d-ella.jpg</image>
		</item>
		<item index="3143" location="45" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Le Mikado]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Composée en 1885 par le librettiste William Schwenck Gilbert et le compositeur Arthur Sullivan, l’opérette Le Mikado brille par la légèreté de son trait musical et la force de son propos satirique. Chaperonné par Opera Fuoco, un chœur constitué d’amateurs, adultes et enfants, rejoint cette aventure artistique haute en couleurs ! </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Nanki-Poo, fils du Mikado, empereur du Japon, est amoureux de Yum-Yum, elle-même promise au tailleur Ko-Ko. Condamné à mort par décret pour avoir été volage, Ko-Ko se retrouve en même temps promu au rang de Haut-Bourreau, par un autre décret. Il lui faudrait donc se couper lui-même la tête avant de couper celle des autres. <br />S’ensuit alors une suite d’événements plus cocasses les uns que les autres !<br />Sur scène les personnages défilent à grand train dans des tableaux dynamiques dirigés par le metteur en scène <br />Véronique Samakh : un empereur, un bourreau des amoureux, des nobles vilains, des marchands, des écolières, des gardes… <br />Caricaturés à outrance, ils maquillent les vérités pas toujours bonnes à dire : du détournement et du non-sens dignes de Lewis Carroll !</p>
<p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre - Réservations à partir du 6 mars]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>25/05/2012</date_start>
                    <date_end>25/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 25 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.theatresqy.org/billeterie/reservations.html]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKmikado_C_arthur-bramao.jpg</image>
		</item>
		<item index="2423" location="15" organizer="" category="13" category2="Danse" city2="1">	
                    <title><![CDATA[Via Katlehong dance]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[VIE DANS LE TOWNSHIP]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un petit cabaret ouvert sur une rue de Katlehong... au coeur de l’Afrique du Sud où huit danseurs évoquent des tranches de vie dans le township : la fête, le jeu, le travail, la mort.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>La danse éclate, mêlant pantsula aux accents hip-hop, gumboots et numéros de claquettes, à grand renfort de rythmiques endiablées. Un concentré de vitalité, de joie et d’espoir.</p>
<p><hr><p></p>     </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Grande salle - Tarif B]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>29/05/2012</date_start>
                    <date_end>29/05/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 29 mai à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.rodrigue.fr/transact/venteenligne.asp?WCI=PANIER_listeseances&IDStructure=360&IDManif=65]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Katlehong_web.jpg</image>
		</item>
		<item index="3195" location="124" organizer="" category="" category2="22" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Salon des Arts de Montigny]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le Conservatoire des Arts accueille le 24e Salon des Arts de Montigny-le-Bretonneux et à la clé la remise de trois prix.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Pour la 24e année, le Salon des Arts réunit au sein du Conservatoire éponyme des œuvres d’une riche diversité aux techniques variées. En dehors de prix décernés par le jury, un prix du public et un prix du « jeune public » seront attribués à l’occasion de ce temps fort de la saison artistique de la ville.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Gratuit]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>30/05/2012</date_start>
                    <date_end>09/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 30 mai au samedi 9 juin]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-SalonArts_11.jpg</image>
		</item>
		<item index="3164" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Oldelaf]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Un nouvel album, un nouveau spectacle, et une nouvelle équipe pour de nouvelles chansons qu’Oldelaf dit plus personnelles.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Après la dérision subtile et le n’importe quoi délicat des années&quot; avec Monsieur D&quot;, et après la création d’un album “bête et méchant” pour les enfants, Oldelaf s’essaie à un genre peut être plus émouvant ... Si si... Ses mélodies nous entêtent et ses textes nous touchent ou nous font sourire car la dérision n’est jamais très loin. Il parle d’amour, de solitude, de nos maladresses... Un ton résolument plus soft... encore que, à bien écouter...<br />Sur scène, on s’attend donc à retrouver sa dérision pausée, ses histoires pertinentes, savoureuses et subtilement menées, et parfois aussi ses envolées rock ou lyrique (ça arrive). Le monde est beau, écrit-il dans son dernier album. En tous cas avec lui le monde est finement drôle !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € (6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>02/06/2012</date_start>
                    <date_end>02/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 2 juin à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Oldelaf.jpg</image>
		</item>
		<item index="2574" location="54" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Bête et méchant]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Oldelaf se lance dans la création jeune public à partir de l’album « Bête et méchant », créé pour la collection Tintamarre. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Il nous raconte l’histoire d’un petit garçon qui n’est pas vraiment un ange via des extraits de cet album-conte musical très incorrect mais terriblement jubilatoire, coup de cœur de l’Académie Charles Cros en 2009. Entre poésie naïve et humour décapant, Oldelaf croque des personnages plus loufoques les uns que les autres, de Toufy, l’huître dépressive, aux chats Karatékas !</p>
<h4>Evénement</h4>
<p>Olivier Delafosse animera des ateliers avec les élèves de l’Ecole le Parc du Château de La Verrière dans le cadre de classes à PAC. Une présentation de ce travail aura lieu en clôture du spectacle.</p>
<p><hr><h4>Représentations scolaires</h4></p><ul><li> vendredi 1er juin à 14h</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8€ (6€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>03/06/2012</date_start>
                    <date_end>03/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Dimanche 3 juin à 15h30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[6]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/oldelaf_02.jpg</image>
		</item>
		<item index="2518" location="254" organizer="" category="32,58" category2="Cinéma" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Au loup !]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[CINE-CONTE]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Le loup a toujours été un vecteur de peurs et de fantasmes pour les petits comme pour les grands. Cette année, pour la clôture de Banlieues Arts des plus petits, le Grenier à Sel vous propose un programme alléchant, mêlant le cinéma et le conte afin de découvrir des histoires de loups pas comme les autres…racontés par Bertille Soullier. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><strong>Films au programme :</strong></p><ul><li>SHANGOUL ET MANGOUL de Farkhondeh Torabi et Morteza Ahadi Sarkani Iran - 2000 - 17mn30 - éléments textiles découpés et brodés.<br />La mère sortie, le loup trompe ses chevreaux et s'introduit dans leur maison.</li><li>MICRO LOUP De Richard Mc Guire - France-2002 - 06 mn- dessins/ordinateur.<br />Montrer le plus petit loup du monde à New York, ok. Encore faut-il veiller à ce que le goulu ne croque pas la Grosse Pomme.</li><li>LITTLE WOLF (sous réserve) d’An Vrombaut - Royaume Uni - 1996 - 6mn - dessins.<br />Quatre loups adultes et un petit loup chassent un mouton à travers la nuit. Le petit loup s’arrête et se retrouve captivé par la lune… </li></ul><p><hr><p></p><h4>Séance scolaire</h4></p><ul><li>Mardi 5 juin 14h30</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7€ (5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/06/2012</date_start>
                    <date_end>05/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 5 juin à 19h30  - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.fr/orion/_spectacle.phtml?inst=21056&lg=FR&kld=1&newfsn=ok&idv=e3cf20&spec=511]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/CINE-CONTE-AU-LOUP.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/DSA9T0v9ePU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=DSA9T0v9ePU&feature=player_embedded]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[4]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/ALOUP-libre-de-droit-S05.jpg</image>
		</item>
		<item index="3166" location="53" organizer="" category="18" category2="Chanson" city2="5">	
                    <title><![CDATA[Richard Gotainer]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Avec son spectacle Comme à la maison, Richard Gotainer nous revient avec une formule plus dépouillée, mais qui n’en est pas moins créative .</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>A la fois acteur, chanteur et humoriste, ce zigoto notoire nous avait ciselé des titres comme « Le Mambo du décalco », « Le Youki » ou encore l’inoubliable « Primitif »… <br />Dans son dernier album aux ambiances rock et electro, notre chansonnier à la bouille de clown, ses quatre musiciens et une choriste nous offrent des titres oubliés, voire méconnus mais formidablement d’actualité. <br />Avec son nouveau spectacle, florilège de tubes et de perles rares, plongez dans l’univers loufoque de Gotainer, et redécouvrez entre autres le facétieux « Le taquin et la grognon ». </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[23,10 € (19,70 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>05/06/2012</date_start>
                    <date_end>05/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Mardi 5 juin à 20h30 ]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.3emeacte.com/montigny78/Places.aspx?seance=00000000-0000-0000-0552-000000000166]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OKRichard_Gotainer-2.jpg</image>
		</item>
		<item index="2519" location="55" organizer="" category="10" category2="Musique" city2="6">	
                    <title><![CDATA[Brouhaha]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[André Borbé et Wang Wei Quartet]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>André Borbé est un chanteur pour les enfants qui croit que les enfants sont intelligents et qu’ils aiment les textes qui les prennent au sérieux.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>André Borbé est un auteur de chansons qui ont du sens, qui interrogent, qui dénoncent parfois, des chansons poétiques, drôles et souvent militantes, d’un humanisme auquel sont sensibles les petites personnes plus qu’on ne le pense.<br /><br />Mais André Borbé c’est avant tout, quand il est sur scène , une présence de lutin, facétieux et tendre, qui vous embarque en un rien de temps toute une salle de petits lutins conquis par ses rythmes endiablés.<br /><br />Et quand André Borbé s’associe au Wang Wei Quartet, cela donne un « brouhaha » fort singulier, parfaitement maîtrisé, aux confins du jazz, de la pop et même de la musique contemporaine, sur lequel surfent des chansons comme « le petit gars de Ouaga »… qui nous raconte l’histoire d’un petit garçon bien loin de la Belgique native de notre Borbé…<br /><br />Pour pimenter l’aventure, le spectacle intègrera une chorale d’une quarantaine de jeunes trappistes qui auront travaillé pendant l’année scolaire en vue du grand jour où ils partageront le plateau avec l’équipe de « Brouhaha ». </p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[7€ (5€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/06/2012</date_start>
                    <date_end>08/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 8 juin à 19h30 - Durée 1h]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[http://www.forumsirius.net/orion/trappes.phtml?kld=1]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.andreborbe.be]]></url2>
                    <url3><![CDATA[http://www.lamerise.com/Brouhaha.html]]></url3>
                    <html><![CDATA[<iframe width="560" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/QcdGX0_VN4M" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[http://www.youtube.com/watch?v=QcdGX0_VN4M&feature=player_embedded]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[7]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Brouhaha-CREDITS--ALEX-VON-BUXHOVEDEN-.jpg</image>
		</item>
		<item index="3165" location="54" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="3">	
                    <title><![CDATA[Soirée cabaret]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Jeanne Garraud et Chloé Lacan, deux découvertes du Festival 2011 &quot;Alors chante!&quot; de Montauban.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Jeanne Garraud chante et s’accompagne au piano. La musique, sobre en apparence, est savamment orchestrée. Les mélodies, recherchées et pointues nous transportent dans des univers parfois étranges. Les textes sont à l’identique. Ils semblent couler de source pourtant à y regarder de plus près c’est une prose infiniment ciselée, et qui plus est portée par une voix sensiblement cristalline.<br />L’ensemble est assez envoûtant. C’est enthousiasmant et à la fois fragile et intriguant. C’est peu dire qu’on est sous le charme... <br />Un rien saltimbanque, Chloé a un côté touche à tout qui nous épate. Interprète et compositricedu groupe déjanté La Crevette d’Acier, activiste au sein des Femmes à Bretelles (étrange collectif déluré de passionnées d’accordéons), elle a récemment relevé le défi de se produire toute seule sur scène. Et elle ne le fait pas à moitié ! <br />Ses textes sont plutôt culottés, parfois sombres, et souvent engagés. L’ensemble est porté avec légèreté, souvent inspiré de la culture tzigane… Mais pas que ! <br />Fringante, seule derrière son piano ou son accordéon, elle nous embarque dans un univers drôle et un rien sardonique, parfois aussi tendre et burlesque.</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[8 € ( 6 €)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>08/06/2012</date_start>
                    <date_end>08/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Vendredi 8 juin à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[0]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/OK-Jeanne-Garraud.jpg</image>
		</item>
		<item index="2592" location="47" organizer="" category="10,11" category2="Musique" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Opéra Vinyle]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Après <em>Le tour du monde en 80 jours,</em> voilà le monde de l’opéra en 33 tours et 45 minutes. </p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p>Voyage dans l’univers lyrique où la corde vocale en vinyle vibrera de tous ses sillons. Un voyage où les marionnettes vivent les joyeuses intrigues sentimentales des cantatrices.</p>
<p><hr><p></p><h4>Séances scolaires : </h4></p><ul><li>Jeudi 7 juin à 9h45 et 14h</li><li>Vendredi 8 juin à 9h45 et 14h</li></ul><p>&nbsp;</p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[5€]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>09/06/2012</date_start>
                    <date_end>09/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Samedi 9 juin à 11h - Durée 45 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[3]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Opera-vinyle_01.jpg</image>
		</item>
		<item index="2593" location="47" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="2">	
                    <title><![CDATA[Le Seigneur des Mouches]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p>Avec de jeunes Guyancourtois, Godefroy Ségal met en scène une nouvelle  adaptation du célèbre roman de William Golding, où une situation extrême  conduit les enfants à anéantir les valeurs de la civilisation. Une  mécanique implacable.</p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<p><strong>Atelier théâtre ouvert aux enfants de 10 à 16 ans, sur audition. </strong></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[Entrée libre]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>14/06/2012</date_start>
                    <date_end>15/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Jeudi 14 et vendredi 15 juin à 20h30]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[10]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/Godefroy_Segal.jpg</image>
		</item>
		<item index="2545" location="49" organizer="" category="11" category2="Théâtre" city2="4">	
                    <title><![CDATA[Chübichaï]]></title>
                    <subtitle><![CDATA[Théâtre d’argile manipulée]]></subtitle>
                    <abstract><![CDATA[<p><em>Le Chübichaï</em> est un enfant au visage rond comme la lune. Il appelle sa maman. Mais elle ne répond pas. Il part à sa recherche. Sur son chemin, il rencontre des personnages étranges, des êtres bienveillants, des ogres terrifiants... Retrouvera t-il sa maman ?<br /><br /></p>]]></abstract>
                    <description><![CDATA[<h5>Un théâtre de terre</h5>
<p><br />Un atelier, de la terre crue, des pigments. Du fil de chanvre, de la poussière ocre, des feuilles mortes. Quatre mains qui rythment, sculptent et jouent la métamorphose. Une pulsation. La boule de terre frappe, rebondit, se creuse. Les mains font émerger les paysages et les personnages qui se succèdent et se transforment. La matière devient réceptacle des émotions</p>
<h5>La manipulation</h5>
<p><br />Deux comédiennes-façonneuses manipulent les personnages nés de la terre. La voix se modèle au rythme des masques naissants.<br /><br />Tour à tour elles pétrissent comme l’artisan, manipulent comme le marionnettiste.</p>
<p><hr><h4>Représentations tout public</h4></p><ul><li>Mercredi 27 juin à 10h30 – 15h00, <strong>Maison de l’environnement</strong></li><li>Jeudi 28 juin à 10h00 – 14h30, <strong>Maison de l’environnement</strong></li></ul><ul><li>Vendredi 29 juin à 10h00 – 14h30, <strong>Estaminet</strong></li><li>Samedi 30 juin à 10h00, <strong>Estaminet</strong></li></ul><h4>Représentations scolaires</h4><ul><li>Mercredi 27 juin à 10h30 – 15h00, Maison de l’environnement</li><li>Jeudi 28 juin à 10h00 – 14h30, Maison de l’environnement</li></ul><p><br /><br /></p>]]></description>
                    <tariffs><![CDATA[4/5 € (carnet de 10 places à 30€)]]></tariffs>
                    <free_entry>0</free_entry>
                    <date_start>27/06/2012</date_start>
                    <date_end>30/06/2012</date_end>
					<date_wording><![CDATA[Du mercredi 27 au samedi 30 juin - Durée 35 mn]]></date_wording>
                    <url1><![CDATA[]]></url1>
                    <url2><![CDATA[http://www.leventdesforges.fr/spectacles.html]]></url2>
                    <url3><![CDATA[]]></url3>
                    <html><![CDATA[]]></html>
                    <tx_patchsqy_url><![CDATA[]]></tx_patchsqy_url>
                    <tx_patchsqy_age><![CDATA[2]]></tx_patchsqy_age>
                    <image>http://www.saint-quentin-en-yvelines.fr/uploads/tx_artificaagenda/chubichai.jpg</image>
		</item>
	</event>
        <category>
                <item index="46">
                            <title>Animation / loisirs</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="31">
                            <title>Atelier / Stage</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="18">
                            <title>Chanson</title>
                            <tags>portail,leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="32">
                            <title>Cinéma</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="33">
                            <title>Cirque</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="37">
                            <title>Concert</title>
                            <tags>portail</tags>
                </item>
                <item index="4">
                            <title>Conférence / Débat</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="58">
                            <title>Conte</title>
                            <tags>tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="78">
                            <title>Cultures urbaines</title>
                            <tags>tx_patchsqy_category3</tags>
                </item>
                <item index="13">
                            <title>Danse</title>
                            <tags>leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="73">
                            <title>Divers</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="70">
                            <title>Eco - emploi</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="22">
                            <title>Expositions</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="24">
                            <title>Famille / Jeune public</title>
                            <tags>portail</tags>
                </item>
                <item index="34">
                            <title>Festival</title>
                            <tags>portail</tags>
                </item>
                <item index="35">
                            <title>Forum / Salon</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="12">
                            <title>Humour</title>
                            <tags>portail,leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="16">
                            <title>Jazz</title>
                            <tags>portail,leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="14">
                            <title>Jeune public</title>
                            <tags>leprisme,tx_patchsqy_category3</tags>
                </item>
                <item index="42">
                            <title>Le prisme</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="36">
                            <title>Lecture</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="66">
                            <title>Loisirs</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="76">
                            <title>Marionnettes</title>
                            <tags>tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="10">
                            <title>Musique</title>
                            <tags>portail,leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="38">
                            <title>Plein air</title>
                            <tags>portail</tags>
                </item>
                <item index="56">
                            <title>Poésie</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="39">
                            <title>Portes ouvertes</title>
                            <tags>portail</tags>
                </item>
                <item index="59">
                            <title>Représentation scolaire</title>
                            <tags>tx_patchsqy_category3</tags>
                </item>
                <item index="40">
                            <title>Réunion publique</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="63">
                            <title>Saison 2009 - 2010</title>
                            <tags>season</tags>
                </item>
                <item index="61">
                            <title>Saison 2010 - 2011</title>
                            <tags>season</tags>
                </item>
                <item index="62">
                            <title>Saison 2011 - 2012</title>
                            <tags>season</tags>
                </item>
                <item index="64">
                            <title>Saisons</title>
                            <tags>saison</tags>
                </item>
                <item index="26">
                            <title>Sites</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="69">
                            <title>Société</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="72">
                            <title>Sous-thèmes</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="68">
                            <title>Spectacles</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="1">
                            <title>Sport</title>
                            <tags>category</tags>
                </item>
                <item index="75">
                            <title>test création catégorie</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="11">
                            <title>Théâtre</title>
                            <tags>leprisme,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
                <item index="27">
                            <title>Thèmes</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="71">
                            <title>Thèmes</title>
                            <tags></tags>
                </item>
                <item index="41">
                            <title>Visite / Balade</title>
                            <tags>portail,tx_patchsqy_category2</tags>
                </item>
        </category>
        <location>
                <item index="62">	
                        <title>Musée national des Granges de Port-Royal-des-Champs</title>
                        <address>Route de Dampierre - CD 91</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone>Tél : 01 39 30 72 72</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.port-royal-des-champs.eu/</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=Mus%C3%A9e+des+granges+de+port+royal&sll=48.781179,2.041676&sspn=0.009827,0.019226&gl=fr&ie=UTF8&ll=48.765694,2.030754&spn=0.07581,0.153809&t=h&z=13&iwloc=A]]></map>
                </item>
                <item index="6">	
                        <title>Maison de l'environnement, des sciences et du développement durable</title>
                        <address>6 rue Haroun Tazieff</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 07 34 34</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>maison.environnement@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.maisondelenvironnement.sqy.fr</url>            
                        <schedules>Du mardi au samedi
De 14h à 18h</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.725125,2.082006&spn=0.003263,0.005236]]></map>
                </item>
                <item index="69">	
                        <title>Musée de la ville</title>
                        <address>Quai François Truffaut
Quartier Saint Quentin</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 34 52 28 80</phone>
                        <fax>01 34 52 27 41</fax>            
                        <email>museedelaville@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.museedelaville.agglo-sqy.fr/</url>            
                        <schedules>Le Musée est ouvert du mercredi au samedi et le premier dimanche de chaque mois de 14 h à 18 h.</schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=114071201271802374621.00000112e6853786f7037&ll=48.783202,2.042414&spn=0.000614,0.001202&t=h&z=20]]></map>
                </item>
                <item index="44">	
                        <title>Salle d'exposition de Guyancourt</title>
                        <address>11, place Bérégovoy (quartier Villaroy)</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 44 50 80</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>www.ville-guyancourt.fr</url>            
                        <schedules>Mercredi et samedi: 10h-12h / 14h-18h.
Jeudi et Vendredi: 15h-18h.
Dimanche: 10h-13h.
!!!: Entrée par la Médiathèque les samedis et dimanches.
Entrée par la Médiathèque les samedis et dimanches.</schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.com/maps?q=11,+place+Pierre+B%C3%A9r%C3%A9govoy,+Guyancourt&hl=fr&ie=UTF8&sll=48.754452,2.090698&sspn=0.025351,0.042057&vpsrc=0&hnear=11+Place+Pierre+B%C3%A9r%C3%A9govoy,+78280+Guyancourt,+Yvelines,+%C3%8Ele-de-France,+France&t=m&z=17]]></map>
                </item>
                <item index="66">	
                        <title>France Miniature</title>
                        <address>25 route du Mesnil</address>
                        <zip>78990</zip>
                        <city>Elancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 16 16 30</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.franceminiature.com</url>            
                        <schedules>Tous les jours, du 11 avril au 30 juin, de 10h à 18h.</schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=france+miniature&sll=48.784544,2.055945&sspn=0.009953,0.019312&ie=UTF8&ll=48.77611,1.961403&spn=0.004978,0.013733&t=h&z=17]]></map>
                </item>
                <item index="71">	
                        <title>Centre Alfred de Vigny</title>
                        <address>7, rue Hélène Boucher</address>
                        <zip>78960</zip>
                        <city>Voisins-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 43 65 85</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>alfreddevigny@chezalfred.info</email>
                        <url>http://www.chezalfred.info</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="49">	
                        <title>L'Estaminet - Café culture</title>
                        <address>Esplanade Gérard Philipe</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 23 44 28</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>estaminet@magny-les-hameaux.fr</email>
                        <url>http://www.magny-les-hameaux.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.718305,2.103024&spn=0.005245,0.009645]]></map>
                </item>
                <item index="235">	
                        <title>Ecole de Musique du Manet</title>
                        <address>10 rue de l'Armorique</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city></city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 43 12 88</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://ecolemusiquemanet.voila.net/</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="47">	
                        <title>La Ferme de Bel-Ebat</title>
                        <address>1, place de Bel-Ebat</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 48 33 44</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>laferme.debelebat@ville-guyancourt.fr</email>
                        <url>http://www.lafermedebelebat.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.770757,2.069614&spn=0.012318,0.017595]]></map>
                </item>
                <item index="34">	
                        <title>Centre sportif des Pyramides</title>
                        <address>Mail de Schenefeld
(ex Mail aux fruits)</address>
                        <zip>78960</zip>
                        <city>Voisins-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>Tél. : 01 30 44 01 80</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=Mail+de+Schenefeld+voisins+le+bretonneux&sll=48.801436,2.147827&sspn=0.606047,1.230469&ie=UTF8&ll=48.760903,2.0463&spn=0.002369,0.004807&t=h&z=18&iwloc=A]]></map>
                </item>
                <item index="51">	
                        <title>Espace culturel Decauville</title>
                        <address>5 place de la Division Leclerc</address>
                        <zip>78960</zip>
                        <city>Voisins-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 44 29 28</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.voisins78.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.757038,2.048607&spn=0.025321,0.035191]]></map>
                </item>
                <item index="185">	
                        <title>Maison de quartier Théodore Monod</title>
                        <address>11, place Pierre Bérégovoy</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 44 50 80 - 01 30 44 38 54</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="15">	
                        <title>Le Prisme</title>
                        <address>Quartier des 7 Mares</address>
                        <zip>78990</zip>
                        <city>Elancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 51 46 06</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>prisme@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.leprisme.agglo-sqy.fr/</url>            
                        <schedules>Par téléphone et sur place,  du mardi au samedi de 13h à 18 h</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.770899,1.947756&spn=0.050346,0.09304]]></map>
                </item>
                <item index="55">	
                        <title>La Merise</title>
                        <address>Place des Merisiers</address>
                        <zip>78190</zip>
                        <city>Trappes</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 13 98 51</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>lamerise.legrenierasel@orange.fr</email>
                        <url>http://www.lamerise.com</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.777573,1.985393&spn=0.010478,0.01929]]></map>
                </item>
                <item index="45">	
                        <title>Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines</title>
                        <address>Place Georges Pompidou</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 96 99 00</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.theatresqy.org</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=114071201271802374621.00046af8f5604d9aa0594&ll=48.7]]></map>
                </item>
                <item index="53">	
                        <title>Salle Jacques-Brel</title>
                        <address>4 rue de la Mare aux Carats</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 39 30 31 70</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.montigny78.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=114071201271802374621.00046af8f5604d9aa0594&ll=48.7]]></map>
                </item>
                <item index="186">	
                        <title>Hors agglomération</title>
                        <address></address>
                        <zip></zip>
                        <city></city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="26">	
                        <title>Médiathèque Aimé-Cesaire</title>
                        <address>Espace culturel Aimé-Césaire
19 avenue du Général Leclerc</address>
                        <zip>78320</zip>
                        <city>La Verrière</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 16 11 60</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>mediatheque-cesaire@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.mediatheques.agglo-sqy.fr/les-mediatheques/les-mediatheques/aime-cesaire/</url>            
                        <schedules>mardi et vendredi : 16h-19h
mercredi et samedi : 10h-12h30, 13h30-18h.</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&source=embed&msa=0&msid=114071201271802374621.00043961df3ca154ed860&ll=48.754527,1.954998&spn=0.00498,0.013733&z=17]]></map>
                </item>
                <item index="25">	
                        <title>Médiathèque Jacques-Brel</title>
                        <address>25 rue Joseph Le Marchand</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 52 92 02</phone>
                        <fax>01 30 47 93 61</fax>            
                        <email>mediatheque-jacques.brel@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.mediatheques.agglo-sqy.fr/les-mediatheques/les-mediatheques/jacques-brel/</url>            
                        <schedules>mercredi et samedi : 9h30-12h30, 14h-18h
jeudi : 14h-18h</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?msid=213330494777194645953.00043961df3ca154ed860&msa=0&ll=48.722991,2.094086&spn=0.006101,0.008733]]></map>
                </item>
                <item index="56">	
                        <title>Maison de la Poésie</title>
                        <address>10 place Pierre Bérégovoy</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 39 30 08 90</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>maison.poesie@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>www.maisondelapoesie.sqy.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&msa=0&msid=114071201271802374621.00046af8f5604d9aa0594&ll=48.7]]></map>
                </item>
                <item index="54">	
                        <title>Le Scarabée</title>
                        <address>7 bis avenue du Général Leclerc</address>
                        <zip>78320</zip>
                        <city>La Verrière</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 13 87 40</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>scarabeelv@yahoo.fr</email>
                        <url>http://www.le-scarabee.com</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.757448,1.957519&spn=0.010482,0.01929]]></map>
                </item>
                <item index="124">	
                        <title>Conservatoire des Arts</title>
                        <address>1 Parvis des sources</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 34 52 07 41</phone>
                        <fax>03 39 30 31 70</fax>            
                        <email>conservatoire.arts@montigny78.fr</email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=114071201271802374621.00046af8f5604d9aa0594&ll=48.782268,2.045345&spn=0.005012,0.009645&z=17]]></map>
                </item>
                <item index="173">	
                        <title>Librairie Le mille feuilles</title>
                        <address>7 rue Denis Papin</address>
                        <zip>78190</zip>
                        <city>Trappes</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 62 22 58</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="48">	
                        <title>La Batterie</title>
                        <address>1 rue de la Redoute</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 39 30 45 90</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.labatteriedeguyancourt.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.783045,2.058756&spn=0.006327,0.008798]]></map>
                </item>
                <item index="195">	
                        <title>MJC Mérantaise</title>
                        <address>6, rue Hodebourg</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules>Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h30
Durant les vacances scolaires, la MJC est ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et 14h à 18h
Fermeture durant les vacances de Noël et Août</schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="50">	
                        <title>Ferme du Mousseau</title>
                        <address>23 rte du Mesnil</address>
                        <zip>78990</zip>
                        <city>Elancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 66 50 26</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://www.ville-elancourt.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.781236,1.958377&spn=0.010477,0.01929]]></map>
                </item>
                <item index="82">	
                        <title>Auditorium de l'école de musique de Trappes</title>
                        <address>Place de l’Horloge</address>
                        <zip>78990</zip>
                        <city>Trappes</city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.com/maps?q=4+rue+des+Fermes,+Trappes,+France&hl=fr&ie=UTF8&ll=48.777785,1.996207&spn=0.006363,0.010514&sll=48.775331,1.99205&sspn=0.024662,0.042057&vpsrc=6&hnear=4+Rue+des+Ferm%C3%A9s,+78190+Trappes,+Yvelines,+%C3%8Ele-de-France,+France]]></map>
                </item>
                <item index="52">	
                        <title>Ferme du Manet</title>
                        <address>61 avenue du Manet</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 12 30 30</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>culture@montigny78.fr</email>
                        <url>http://www.ferme-du-manet.com</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://www.google.com/maps/ms?msid=213330494777194645953.00046af8f5604d9aa0594&msa=0&ll=48.764393,2.018523&spn=0.00524,0.013733]]></map>
                </item>
                <item index="67">	
                        <title>Médiathèque Jean Rousselot</title>
                        <address>12 Place Bérégovoy</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 39 30 08 50</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>mediatheque-jean.rousselot@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.mediatheques.agglo-sqy.fr/les-mediatheques/les-mediatheques/jean-rousselot</url>            
                        <schedules>* mardi et vendredi : 16h-19h
    * mercredi et samedi : 10h-13h, 14h-19h
    * dimanche : 10h-13h.</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&source=embed&msa=0&msid=114071201271802374621.00043961df3ca154ed860&ll=48.768141,2.08266&spn=0.011965,0.033045&z=16]]></map>
                </item>
                <item index="24">	
                        <title>Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry</title>
                        <address>Espace Decauville, 5, place de la Division Leclerc</address>
                        <zip>78960</zip>
                        <city>Voisins-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 60 91 04</phone>
                        <fax>01 30 60 18 84</fax>            
                        <email>mediatheque-saint.exupery@agglo-sqy.fr</email>
                        <url>http://www.mediatheques.agglo-sqy.fr/les-mediatheques/les-mediatheques/antoine-de-saint-exupery/</url>            
                        <schedules>mardi et vendredi : 14h-18h
mercredi et samedi : 10h-12h30, 14h-18h</schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&source=embed&msa=0&msid=114071201271802374621.00043961df3ca154ed860&ll=48.759265,2.048725&spn=0.004979,0.013733&z=17]]></map>
                </item>
                <item index="122">	
                        <title>Maison des insectes - OPIE</title>
                        <address>Chemin rural n°7
Domaine de la Minière</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>78280</email>
                        <url>www.insectes.org</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="249">	
                        <title>Pôle musical et associatif Blaise Pascal</title>
                        <address>Centre bourg - 23 rue des Écoles Jean Baudin</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 23 44 28</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=213330494777194645953.0004752c6c394ca5ff714&hl=fr&ie=UTF8&ll=48.724916,2.086287&spn=0.023497,0.031457&z=15&iwloc=0004752c6fd2404c5eeac]]></map>
                </item>
                <item index="275">	
                        <title>Eglise Saint Germain</title>
                        <address>rue Ernest-Chausson-Le Village</address>
                        <zip>78114</zip>
                        <city>Magny-les-Hameaux</city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="78">	
                        <title>Gymnase Pierre-de-Coubertin</title>
                        <address>2 rue Charles Linné</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 57 52 03</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&geocode=&q=2+rue+Charles+Linn%C3%A9+++78180&sll=46.75984,1.738281&sspn=10.764022,19.753418&ie=UTF8&ll=48.778104,2.034541&spn=0.005055,0.009645&t=h&z=17&brcurrent=5,0,0]]></map>
                </item>
                <item index="60">	
                        <title>Brasserie Le Marina</title>
                        <address>26, Place Etienne Marcel</address>
                        <zip>78180</zip>
                        <city>Montigny-le-Bretonneux</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 57 54 97‎</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>http://quentinphilo.over-blog.com</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF8&q=le+marina+montigny&fb=1&split=1&gl=fr&cid=12059377422073734622&li=lmd&t=h&z=16]]></map>
                </item>
                <item index="276">	
                        <title>CAP Saint-Jacques</title>
                        <address>67 route de Troux</address>
                        <zip>78280</zip>
                        <city></city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 64 14 89</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
                <item index="16">	
                        <title>Base de loisirs et de plein air de Saint-Quentin-en-Yvelines</title>
                        <address>RD 912</address>
                        <zip>78190</zip>
                        <city>Trappes</city>
                        <country></country>
                        <phone>01 30 16 44 40</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email>accueil@basedeloisirs78.fr</email>
                        <url>http://www.basedeloisirs78.fr</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&q=Rond-Point+Eric+Tabarly,+78190+Trappes,+Yvelines,+Ile-de-France,+France&sll=47.15984,2.988281&sspn=8.93581,23.291016&ie=UTF8&cd=1&geocode=0,48.783430,1.992918&t=h&z=16]]></map>
                </item>
                <item index="28">	
                        <title>Parc des sources de la Bièvre</title>
                        <address></address>
                        <zip></zip>
                        <city>Guyancourt</city>
                        <country></country>
                        <phone></phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url></url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>1</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s_q&hl=fr&q=Parc+des+Sources+de+la+Bi%C3%A8vre,+78280+Guyancourt,+Yvelines,+Ile-de-France&sll=47.15984,2.988281&sspn=21.052508,39.550781&ie=UTF8&cd=1&geocode=FelM6AIdWDkfAA&split=0&ll=48.779793,2.051954&spn=0.009954,0]]></map>
                </item>
                <item index="254">	
                        <title>Cinéma Le Grenier à sel</title>
                        <address>1 rue de l'abreuvoir</address>
                        <zip>78190</zip>
                        <city>TRAPPES</city>
                        <country></country>
                        <phone>01.30.69.84.62</phone>
                        <fax></fax>            
                        <email></email>
                        <url>www.lamerise.com</url>            
                        <schedules></schedules>
                        <handicapped_access>0</handicapped_access>
                        <map><![CDATA[]]></map>
                </item>
        </location>
</racine>

